- Project Runeberg -  Nya ordhandboken /
354

(1992) [MARC] Author: Björn Collinder - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - tokajer ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

tok-tor

toksger /tåkajjer/ vin från Tokaj i Ungern

tokas v. bära sig åt som en tok

tokbrådska (O. Högberg) överilad, förvirrad

brådska
tolerabel uthärdlig; dräglig
tolerans 1. fördragsamhet. 2. tålsamhet. 3.
jämk-mån; ökmån; minskmån. Fixera toleransmått
på ritningen, dvs ange hur stor avvikelse från
de angivna värdena som kan tillåtas för att
delarna skall passa väl tillsammans
toleransgräns 1. uthärdningsgräns (: den gräns
intill vilken organismen tål själslig belastning
innan det blir fråga om sammanbrott). 2.
jämkmånsgräns: se tolerans 3
tolerant a. 1. fördragsam. 2. tålsam
tolerera 1. tåla; fördraga. 2. ha fördrag med. 3.

tillåta; finna sig i (ngt)
tolft, pl. -er’ dussin

1. tolka 1. översätta. 2. tyda; uttyda

2. tolka, se tålka

tolvman (föråldrat:) nämndeman
tolvskilling tjugofemöring
tolvtonsmusik utnyttjar hela den kromatiska
skalan (i likhet med den gregorianska
kyrkomusiken)

tom /å:/, pl. -er" del (av bokverk); band

tomahåk (indianskt ord) stridsyxa

tombak’ /åm:/ mässing med mindre än 1/3 zink

tombladspäda v. interfoliera 1

tombola I lotthjul

tomgrift kenotaf

tomma s. (Pelle MoUn) tummelplats för hästar i

en skogsglänta
*tomme 1. = tömning. 2. köra i ~ köra utan
lass

""tomming, se tömning

tömning: mala ~ mala tomt

tomta /å/ v. lägga ut grund(en); lägga syllar 1.

stenfot till en byggnad
tomteboöl housewarming party
ton /tånn/, tonnet 1000 kilo bör stavas tonn;
historiskt är det samma ord som tunna.
Flertalsformen tons är olämplig. Tjuvarna
grävde upp tre tons wire

1. tona L dåna; dundra; åska

2. tona ljuda

3. tona ge (ngt, t. ex. hår) en viss färgton
tonal (mus.) ton-. ~ musik följer ett bestämt

tonsystem

tonalitet 1. (mus.) grundtonens övervikt som den
sammanbindande länken i ett musikstycke. 2.
(sprv) tongång. 3. (sprv) en vokalklangs

läge(n) (o har låga resonanstoner, i har höga).
4. ett språkljuds egenskap att ha stämton
(vara tonade). (3 och 4 är ej att förorda)
tongill a. som har gott gehör
tonic E 1. styrkmedel; styrkare. 2. kinavatten;

kininvatten
tonicum L, se tonikum
tonika /o:/ (mus.) en tonarts grundton
tonikum /o:/ L (med.) stärkande medel
toning 1. svag klang; återklang. 2. dragning (åt

en viss färg); skiftning
tonkliché, se autotypi

tonnage /tåna:§/ -t 1. tontal /å/; dräktighet. 2.
(flere) lastfartyg; fartygsmängd;
handelsflotta

tonnamnsjungning (mus.) solfeggio
tonsiU /tånsill/ (biol.) (hals)mandel
tonsur /tånsurr/ (vanligen:) rakad hjässa
tonår /tånn-/ åren från tretton till nitton
top E, se topp

topas/topa:s/1. äkta (västerländsk) ~ en
genomskinlig glänsande ädelsten, bestående av
alu-miniumsilikat, gul, vit, blekblål. blekgrön. 2.
gul (orientalisk) ~ gul korund. 3. fabk ~ ett
slags genomskinlig blekgul kvarts
topik /tåpi:k/ (läran om) de allmänna
synpunkterna på behandlingen av ett
forskningsämne

topisk /å:/ a. 1. orts-. 2. (med.) lokal: ~a

smärtor
top(o)- /tåpå/ G plats-

topografi /tåpågrafi:/ -n 1. markförhållanden;
markbildning; ytbildning; mark. 2.
ortbeskrivning

topologi 1. (biol.) läran om organens inbördes
läge inom kroppen. 2. (mat.) läran om vissa
punkters inbördes lägen inom geometrin. 3.
(geogr.) terrängformernas inbördes lägen
topp, pl. -ar 1. överdel; översta del(en); spets. 2.

(ärmlös) blus
toppa v.: ~ listan stå överst på listan
topper E 1. överdängare. 2. hög hatt
topphög a. maximal

*topprankad a. överst på listan; på första plats
topprida kujonera

1. top secret s. E stor (djup) hemlighet

2. top secret a. E strängt hemlig
top-side-klassen E de som styr (samhället)
toque F damhatt utan brätte

tordera vrida

tordön -et åska; åskdunder
tordönsvägg (Karlfeldt) stort åskmoln

354

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:31:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nyaord/0354.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free