Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
N:o 13
illustrerad barntidning.
63
Prenumeranternes sida.
Guds illumination.
En klut* vinterqväll i norden ilr mycket vacker.
O Ar man då lit, och apr (Id otaliga stjernorna stråla
emot sig, uppfylles in n af beundran, pft samma
gång som inan mftste tänka: Ack hvad Guds makt
är stor. dft han rftder öfver dessa otaliga verldar
ocli huru smil äro icke vi emot honoin! Uti douiiu
tanke liggor dock icke något förskräckande;
sna-raro känna vi deri Ouds kärlek, som låter osa
glädjas åt, hans verk.
En qväll, dft det var illumination i staden, bad
en liten flicka mycket ifrigt sin moder att få gft
ut och se på ståten.
— Min Hicka, sade hennes mamma, jag har ej tid
att följa dig och du är ännu for liten, att gå’
ensam. Dessutom har du ju sett detta så många gängor
(ömt. Om du nn är snäll och stannar hemma,
skall du nftgon qväll få följa mig ut och se pft
Guds stora illumination.
Elisabeth, sft hette flickan, spärrade upp ögonen.
Aldrig hade hon hört talas om att. Gud brukar
illuminera. Modren, som såg hennes förvåning,
sado: — Hvad jag menar med Guds illumination
iir, dft det mörknar oin qvällen och den oua
stjernan efter den andra tändes, tills hela
himlahvalfvet strftlar af dessa otaliga skimrande ljus. Är
icke detta don största och sküuasto illumination
som kan finnas ?
Elisabeths ansigte blef betydligt längre af
missräkning. — Stjernorna, äro ju vanliga, dom kan
jag nästan alla dagar ho från fönstret. — Ja, —
sade hennes mor, du tänker så som vi oftast göra
Vi anse det för alldiigligt och värdelöst, hvilket,
vi ständigt och för intet erhålla Det sköna, som
Gud skapat, kunna vi lft glädja oss ftt när vi vilja,
men vi bry oss ej derom. Derunder bråka ocli
anstränga vi oss mången gång för att Åstadkomma
något som likväl pft intet sätt kan jemföras med
naturens enkla skönhet. Detta iir just ett bevis
på vår 0’örtiöjsamliet och (»tacksamhet.
Elisabeths moder var enka. Hon bebodde,
till-Bummuus med sin lilla flicka, ett hus helt nära
staden. En qväll sade modren: — Tag nil på (lig
dina öfvorplagg, sft skall du få följa med mig
såsom jng lofvade dig.
Elisabeth åtlydde uppmaningen och snart voro
bftda i ordning. Först gingo do längs ön viig,
hvilken Iftg i skuggan, mon veko snart al åt en
annan väg, som leddo genom en stor park. Iliir
möttes deras ögon af en syn sft vacker, att de
mftsto stanna ocli utropa: —’ Ack, hvad detta är
horligl,! Pullinftiion upplyste bela nejden och ilo
luiga träden, fn|isl rodda med rimfrost, blixtrade
såsom af tusentals dioinantor. Olvaulör doias Huf-
vuden tindrade stjernorna, sil klara som de gjort
dot i Here tusen Ar.
Elisabeth och hennes modet gingo frutnftt i stum
beundran. Slutligen sade modren: - Ar icko
detta vackert ? Ja. uiainmo, — svarade Elisabeth —
jag har aldrig sett något sA vackert förut.
Mogren berättade nu för henne a|lf, hvad hon vissto
om stjernorna. Mon berättade äfven om Guds
fndhet, ocli kärlek, som skapat allting så skönt
llisabetbs ögon fyldes at tårnr och hon hviskade:
- Aldrig skall jag inor siiga något sft dumt, som
att stjernorna äro vanliga och ej värda att.
betraktas.
Regina.
C22XSÖ
Bref under vingen.
Kew-York 2 Mars 1869.
nil den kära lilla flicka» i det fjerran Finland.
Strax då jag lilst ditt bref, framtog jag en karta
för att so efter hvar Finland låg. Och jag blef
förvånad att detta land, sft högt upp i norden
skulle hafva ett klimat, sft likt Amerikas Mon
jag förmodar, alt våra somrar äro liingro och våra
vintrar kortare ocli mildare, iiu edra.
Amerikas flickor och gossar åka skridsko, som
ni, ocli begagna i en dol trakter snöskor. Vårt.
land iir dock så stort, att på mftnga stallon snö
aldrig lallor, och blommor Växa på bar mark bela
ftrel om.
Det ställe der jag bor, är omgifvet af höga
kullar. Det iir roligare att åka kälke utför
backarne, iin draga kiilken uppför dem. Våru stora
slädar dragas at hlistar xneil bjellror i .seldonen,
och dot. iir den vackrasto musik att höra bjollrorna
klinga om vinfermorgnarne. Ibland segla vi också
med isjakter, atorn båtar med segel ocli medar
lindor, Wi|ka styra med liiakolig lart, ulftt isen.
Om sommaren bruka vi hjnlskridskor, med fyra
små hjul orh här finnas stora banor med hårdt,
trägolf tör Iijulskrinning, Till sommaren lemna
(lo flesta tamiljer liiir sina hem och flytta upp till
bergen öller till kusten. Do äta utomhus, li.ska.
segla, bada och ha god tid i allmänhet!
Vår soinmarferio slutar sista Augusti; och då
samlas alla i sina stndshem Den 1 Sept. börja
alla barn åter skolan.
Om du vill veta mera om Amerika skall jag
mycket gerna bosvarii dina frågor. Jug skulle
gerna vilja veta huru flickorna i Finland gå klädda,
huru do roa sig. hvad do lilsa och studera. Och
det voro roligt, att fft en n r af or tidning fastän
jag ej kan läsa den.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
