- Project Runeberg -  Nybyggerne i Kanada /
315

(1905) [MARC] Author: Frederick Marryat Translator: Anna Erslev With: Poul Steffensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

315

Saa snart. Mændene. havde fjernet sig,
greb Indianerinden Maries Haand og hviskede:

" yHjælpe — gode Venner — Ikava hjælpe.”

Mere kunde hun ikke sige; thi "Engelsk

kunde hun kun lidt af; men Ordet »hjælpef

… havde hun hørt »af Campells, naar de bad
hende om en Haandsrækning. »Gode Venner"
var ogsaa mellem de venlige Ord, der blev "|
sagt til" hende, og det. lidet, hun nu havde ’
ytret, var fuldstændig. tilstrækkeligt. Marie
Vidste, at hun ikke længer var ene mellem de
raa, uvenlige Mænd. Ikava, det var Indianer-
indens Navn, som. betød ,Den vilde Hybenf,
var en Ven og vilde hjælpe hende, hvor hun

fk kunde:
Derfor trykkede Marie, fuld af Glæde,
den. andens" Haand, og de sov snart begge

ind, efter at den unge Pige havde opsendt en
” inderlig Bøn til Gud

Før Daggry blev hun vækket, og efter et

kort Maaltid gik det atter fremad,

Hele Dage vandrede Rødhuderne og deres
"Fange, kun med enkelte korte Hvil, indtil de
en Aften naaede en Sø. En Baad blev trukken
frem af nogle Buske, og i flere Timer roede
man langs Bredden. — Derfra gik det: igen BR
videre til Fods. i

Men nu begyndte det at se galt ud. for
den hvide Pige. Hendes Fødder var over-
saaede med. Vabler, hendes Ben trætte og

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:37:16 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nyikanada/0323.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free