Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - X. Upplysningstidehvarfvet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
RELIGIÖST NYKTERHETSNIT. 145
ning; kyrkopredikningarna torde nog ej heller i allt ha liknat
dem, som här förekomma, i afseende på det fria, originella
språket och det anekdotspäckade innehållet, men i någon mån är
samlingen typisk, ty i den riktning, som denna bok inslagit,
utvecklar sig dock äfven den kyrkliga predikostilen på flera
håll, och det ej blott i Tyskland, utan framför allt i England.
I samlingen ifråga förekomma flera nykterhetspredikningar,
särskildt en, som har till öfverskrift den sedermera i flera
nykterhetsskrifter upprepade men här, såvidt jag känner, för första
gången uppträdande rubriken: ”Den till helvetet tumlande
fyllbulten.”
Jag vill ur denna intressanta, för sin tid mycket
betecknande nykterhetspredikan göra ett utdrag (jag citerar här
den ofvannämnda svenska öfversättningen af Scherping,
endast med modärniserad stafning).
Början lyder:
»Ack, träffar jag så glada gäster
uppå de våta Bacchi fester?
Hvad skall jag här bland fyllebultar göra?
De lära dock min lärdom intet höra.
Den som plär göra glas och kanna tom,
han föga lär min varning akta om.
Kommen, låten oss hämta vin och dricka oss druckna
och vara i morgon som i dag och ändå mycket mer. Es. 56, 12.
Gör så, du. Härmed lärer du göra djäfvulen stor högtidsglädje.
Det kan intet vara så syndigt. Jag vet, att det går nu så till
på många tusende ställen. Gud förbarme sig däröfver! Denna
visan har världen sjungit från långliga tider. Hon sjunger så
än i dag och lär så sjunga, så länge jorden står Man hörer
denna sången i alla världens delar. I alla konungariken och
landskaper. I alla städer, fläckar (t. Flecken = köpingar,
större byar) och byar. På den kungliga borgen. På stora her-
B ergman, Nykterhetsrörelsens världshistoria. 10
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
