Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - Frøyna ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Frøyna—Fylke.
36
Frøyna (te) fnyse.
Frøysa (te) vt forfryse.
Frå og ifrå prep ; segja —, fortelle,
si fra; segja — seg, gjera — stg
gjøre sig ferdig; gjera ein — seg
kvitte en ifra sig; vera reint —
seg sanseløs, forstyrret.
Frå borde; gå , mots gå um
hord.
[Fråd|a og -e] sjå freda og frode.
Frå|drag n. -døma vt. -fall n. -fallen
adj. -hald n avhold, -kjenna vt.
-rekna adj. -seggjord adj avsluttet.
-segjing f. -segn f meddelelse,
beretning, -skriva seg.
Fråssa (a) vi. -ing f fråsseri.
Fråjstand = avstand s. -teken
adj undtatt. -verande, -vere f
fravær, -være n = -vere f.
Fugg og -e liten bylt.
Fugl m ; song-, rov-.
Fugle]egg n. -ham m. -læte fog
n. -skræme f. -unge m. -vær».
Fuksia m {fl -er).
Ful adj harsk, vred, slem, vanskelig,
slu. -ing m fulas. -kynde n van
art. -kyndt adj ond, listig.
Full adj (n fullt) full (au el med);
— post fullstendig post, også =
drukken beruset.
Fulla adv = vel adv. Båe desse
ordi fylgjer alltid baketter tids
formi i predikatet som eit trykk
lett ende-tillegg. Ein bor ikkje
bruka vel i tilfelle der det karm
verta mistydt (soleis ikkje: han
åt seg vel mett ; for det gjev ulik
meining etter som ein les vel med
sterkt eller lett trykk).
Full-aldra adj. -berga adj. -blods,
-boren adj. -buen adj. -eleg adv
til fulle, -fenge n ; få silt —, det
en trenger til, el sin bekomst.
-før adj. -føra vt. -galen adj.
-god adj. -kdmen adj. -komen
skap m. -kom(e)leg adv fullt ut.
-kunnig adj. -makt f. -mekt f
og -mektig m. -nad m tilstrekke
lighet; til —s, til fulle, til gagns.
-nøgja vt tilfredsstille, -panta adj
solid, som fullt ut svarer til sin
betegnelse, ein — bøling, -rådig
adj. -skuvende adv i tilstrekkelig
monn. -stendig, -svævd adj helt
sovnet, -søvd adj utsovet.
Fullt adv. — og fast.
FullI takka vt. -tenkt på fullt be
stemt på, -tru adj. -vel adv til
fulle, -viss adj (n -visst) utvilsom;
ganske viss. -visse f forvissning.
Ful|ord tirrende ord. -orda og -ordig
adj som har skarp tunge, -skap
m sluhet, -t adv.
Fiim n tosseri. -a (a) vi kludre.
-e m forvirring; klodrian, -eleg
tåpelig, -en adj klosset. -1 n
fomlen, famlen. -1 m klodrian.
-la (a) vi. -ut adj.
Fund in og n. -vis adj flink til a
finne.
Fundament n = grunnlag, -al
adj grunnleggende, -éra vt.
Fundas m stifselsesbrev.
Fundera vi spekulere.
Funger|a vi tjenstgjøre. -ande adj.
Funksjon m. -s|før adj.
Funne]barn hittebarn, -gods hitte
gods.
Fura (a) vt gni ; — i hop samle raskt,
— i seg mat.
Fura sje m hestefSr. -sjera vt.
Furd a (a) vi undre sig. -e f undring.
-eleg adj sælsom.
Fiire f (tre), -bar n, -malm.
Furer m.
Furie f hevngudinne ; ond kvinne.
Furk m en svær kar, en pryl.
Furt m. -a (a) vi. -ekrok. -en adj.
Fus fyrig, ivrig, -a (te) vi; —fram.
Fusa (i Hordaland).
Fusel m (brennevin).
Fusentast m.
Fusk n. -a (a) pi. -ar m. -arverk
n. -elapp /».
Fustasje ni.
Fut m fogd. -edøme n.
Futteral n = hyltre f.
Fut|ul m fotlenke (til hest).
Fy! -a (a) vi si fy!
Fyka el fjuka vi.
Fyla (te) hånle.
Fylgd f følgeskap ; i same — hen
holdsvis.
Fylgja (fylgde) vt følge, -jast følges
ad, harmonere.
Fylgje f et følge og en følge, fylg3e.
Fylgje net følge; halda —. -før
adj. -leg. -rett adj konsekvent.
-sam adj. -setning f.
Fylgjes|før =fylgjefør. -mann/n.
Fylgjeskap m. -streng adj logisk.
Fylgsel f hevdet bruksrett; sam
svarighet.
Fyl|ja (a) vt få føll. -je f unghoppe.
Fylke n. Fylkes|mann. -skule,
-ting n osb.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
