Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Stums ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Stums —Styreblad. 151
Stums adv plutselig, uventet.
Stund f. -a (a) vi lengte, vente
stunde til; natii -ar til.
Stunde bil n mellemtid. -milloin ad
av og til, stundimellem.
Stunding f trakten, hiker», -om o
-omtil adv undertiden, -trøyte
adj stundesløs.
Stunulv m = hubro m.
Stup n styrtning, -a (styp, staup
stope) el (te) Pi: falle om; vt: -a
seg i vatnet, -bratt adj. -en dum
dristig.
Stupid adj.
Stup na (aj di" segne, -ord fl dristige
ord. stups adv = stums.
Stur m sørgmodighet ; få ein — bl
vemodig, nedstemt.
Stur adj = -en. -a (de) vi være
sørgmodig; henge med bladene
vantrives, -en sørgmodig, -sam
tungsindig anlagt, -sleg = stuss
leg.
Sturta el styrta (a) vi: styrte om
(um husdyr) dø; vt: styrte ut
tømme.
Stuss adj stille, tankefull ; kort for
hodet, stuss, -a (a) vi sysle mcc
noget. -e m idiot, -en jålet
tåpelig.
Stussleg bedrøvelig, kjedelig.
Stut m okse; tølperaktig person;
kort lur av horn; kremmerhus.
-(e)leg og -en plump.
Stutt adj kort. -a (a) vt = stytta.
Stuttjekst adj kortakset. -halt adj
og låghalt, -hugsa adj og -hug
sen = -min n u g. -hærd adj kort
håret. -leg adj: noget kort; adv:
kortelig. -leik m korthet, -leitt
(mots lang 1 e i 1 1). -minnig glem
som, -na (a) oj bli kortere, -orv
n ljå med kort skaft, -synt kort
synt, -tenkt übetenksom, stutt
trøye f. -vis adj enfoldig.
Stuv m stamme = stomn, legg;
treet fra roten til grenene; gjen
stående stubb av tre; sammen
rullet vev, stu ; stjert (på fugl).
Stuva el stu|a (a) vt: stue, sammen
pakke; vi: arbeide tungt, -arbeid n
grovt arbeide, -en plump ; klosset.
-ing f (mat), -rydja vt rydde tre
og busker for fote. -slita vi slite
og streve uten omtanke.
fStyd] sjå stø f.
Stydja (styd, studde) = Støda (stødde)
vt støtte; understøtte.
Styd|nad m og -ning f støtte, hjelp.
Stygg ni avsky; få - til noko.
Stygg (n stygt) adj stygg; (i nokre
sms) frastøtt, vred; folke-; av
skrekkende; henfallen til; — til
å banna.
Stygge n noget stygt, fælt.
Stygge m ; han drikk so det er stor —.
Styggejdom m usømmelighet. -ferd f
usømmelig ferd. -leg adv. -sjuken
syfilis, -ting n ulidelig tingest.
Stygging m slem person.
Styggja (stygde) vt avskrekke, fra
støte ; av- forarge.
Styggjast (stygdest) vi sky; forarges;
— ved noko,
Stygg|kald adj fryktelig kold. -kynde
n = ukynde. -leg noget heslig,
slem. -sint adj. -sterk adj. -vér
n. -voren adj.
Stygna (a) vi bli stygg.
Stygt adv ; skriva — ; fara — åt.
Stykpbarn n stedbarn, -bror osb, sml
styv.
Stykke n stykke; eksemplar.
Stykjkja (a) vt utstykke. -kjomtil
adv.
Styk|mor f stedmor. -son osb, sml
styv-.
Styl m (fl -er) nederste del av et
strå.
Stylk m (fl -er)Vstilk m stengel ;#.
ribbe (i blad). r
Styltre f stylte.
Styn m et stønn.
Styng ni (fl -er) et stikk; hold.
smerte ; merke efter stikk ; stikke
redskap; kvefse-, sml auge- (in
sekt), styngs adv plutselig.
Stynjla (styn, stunde) vi stønne.
Styr m støi, uro. -a (a) vi støie,
gjøre larm. -al adj urolig.
Styr n styrelse, orden; halda — på.
-a (de) vt styre, lede; sende; mor
-de meg til; beherske; -a seg; be
styre; -a huset, landet; ta retning;
-a til havs. -ande som kan styres;
dei -ande de styrende, -bordhøire
side (mots bakbord).
tyrd adj stør, stiv. -e f lamhet i
føttene, -føtt adj. -hendt adj.
-leik m størhet. -na (a) vi tape
sin smidighet, -t adv stivt, van
skelig; det gjekk -t. -voren adj.
tyre n ror ; håndfang på ror ; styre>
regjering.
tyre blad n rorblad. -greide / styre
innretning, -laus rorløs. -makt f.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
