Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - Turklæde ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Turklæde—Tviband.
172
-helle f. -klutm. -loftn. -sott f
(fésjukdom). -stove f. turking f.
Turklæde n. -snipp m.
Turn|a (a) vi. -ar m.
Turné m.
Turnips m. [
Turnllag n. -sko m. I
Turr (n turt) tørr, saftløs, mager.
Turrfengd adj noget saftløs. -fisk m. ;
-laup n fortørket plett pa et tre.
-leg adj. -leik m tørrhet. -lendt
adj mots rålendt og våtlendt.
-mat m mots skeimat. -maula
(a) vi spise bare brød. -r&t n
tørr-råttenhet. -rdten adj. -sam
jevnlig tørr ; tørr,kjedelig, -skédd
adj. -verk m gikt. -voren adj.
Turv m; han fekk -en sin fikk sm
bekomst.
Turva (tarv, turvte) vt behøve, trenge
til; han tarv det vel; du tarv ikkje
tvila; eg turvte ha gjort det; du
turvte ha vore der.
Turv|ande trengende; som behøves.
-ast (tarvst. turvtest) behøves.
Turvellaus adj unødig = tarv laus.
-leg nødvendig, -n trengende.
Tusen el tusund n.
Tusj m (farge).
Tusk m varme; varm luftbølge.
Tusk n larmende bevegelse; lystig
het; korkje — eller tåv hverken
lyd el bevegelse, -a" (a) vi røre
sig med larm.
Tuska (a) vt bytte, -handel m.
Tusken adj skranten, sykelig.
Tusl n. tusl m. -a(a)øi: ga sakte;
pusle, -en adj. -ing m= tus ul
/?«. -ut tuslet.
Tusna (a) vi tørke ; stivne av frost.
Tusse m; haug-.
Tusse f tussekvinne ; Haugtussa.
Tusse|bit n brandbyld. -folk under
jordiske, -fugl "i = fossekall.
-ladd m stymper.
Tussen adj. -ing m halvtomsing.
Tust(er) f = slegel, slag vol.
Tust m dusk. -a (a) vt forvikle. -e
f knippe.
Tustna (i Møre fylke).
Tusul m pusling; uanselig tyr.
Tusund el tusen n. -del m. -taln
Tut m tut; trompet, -a (a) vi
-arhorn n.
Tutl = tusl n og m.
Tutra (a) vi sml hutra; klynke
småpjatte.
Tuv|e f tue. -ut adj.
Tvag n vask; strabaser, -a (a) vt:
vaske; vi: strabasere. -la (a) vi
søle, plaske; spille tid.
Tvang ni. -laus adj. tvangsarbeid n.
-auksjon ni.
[Tvare f] sjå tvore f.
[Tve-] sjå tvi- (dobbelt).
Tvega (a) vi gå tungt el vaklende.
Tvegen tvættet, sjå två.
Tveit f innsnitt, fure. I mange gards
namn som Tveit, Tveito, Høgiveit.
Tveit m spån, flis. -a (a) vt.
Tveng m spennereim; kile i høvel.
Tvenning og tvinning f; i -om.
Tverel m (fl -lar) = tyl.
Tverr (n tvert), -a (e, a, o) og (a) vi
svinne inn. -ande mots veksande
(måne).
Tverrbakke /". -bløyg m tverr
driver, -bratt adj. -bu(e) m
gjenbo, -djup adj. -drivar m.
Tverre f tverrkant, endeflate ; koma
på —, på tvers.
Tverrelv f. -fjord m sidefjord. -før
motvillig, -kast n. -kasta seg.
-kvekka vi bli skrekkslagen, -kyndt
egensindig, -laga adj hinderhg.
-leg noget tverr, -lyndt stivsm
net. -mål n. -pinne f stedig per
son, -røyna vi gjøre et kraftig for
søk, -sikker adj. -skap tverrhet.
-skjelle f vind fra en sidedal.
-skoren adj. -skurd m tverrsnitt.
-snu vi og m. -sprang n = fir
sprang galopp. -springa vi.
-strek n. -stygg adj redd for frem
mede personer, -støyt m støt fra
siden; plump person, -sum ni.
-sving m. -ved m. -veg w. -vegg
m. -venda vi =-sn u. -vending /".
-vriden meget vrangvillig.
Tvert adv ; brotna — ai»; taka — ned
for, bryte over tvert; plutselig, det
kom — på, på -, på tvers; uhel
dig; tvert imot; tvert um; tvert yver.
Tverra (de) vt vrenge, snu ut inn.
Tvi! sml fy! tvi vøre!
Tvi dobbelt (fyrsteled i ymse ord).
Tviband net slags vevning. -beite n
tospann, -beites adv. -burar fl
tvillinger, -byksa = -springa.
-byte n. -bytt delt i to. -drag
tvedrakt, -drætte n tvedrakt; to
spann, -eggja tveegget, -fald
tvefoldig, -felt adj dobbelt, -felle
n to arbeider på en gang. -føtt
adj. -føttes adv. -haka tvehaket.
-halda vi holde med begge hender.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
