Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1 Kap. Har här funnits ett Virdaland och Virdafolk? - 7 §. Virdafolk eller Småländningar - a) Namnets härledning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
42 Viedaland.
riet till stormats saga öfwersättes Viedar med bon-ine- magni-
tici honorati. J Sagcn låses: varat vit-dar stoet-ri: giss ej en i
wårde större. Det antages som genitiv as det feminina vird =
virdt = virdnirrg : honor: således samma ord, som å runstenen n. 146
i Bautil, 378 i Lilj. R. U. låses: mun liki mitikilniri xvirtha.
Manne ligga med icke mera heder (d. ä. Modren kunde ej resa en
ärofullare minnes-vård bfwer sin enda son). Oßian som har Fear:
man, har fegrde (Birde) manlig. Enligt deßa grunder betyder
Virdalandt Arane, manlighetens land = Manhem. Dock kan
namnet wara mythitkt.
skar Hallenberg rått, att srån det ebr. Ur härleda en mångd
fwen a ord och kan ingen twifla, att Ver utgått i Enropeista
språken såsom uttryck för mannen, så komma tvi ihåg, att ej blott
(Urirn kunnat bliiplur. excell. ett namn sbr ett manligt orakel t. o. m.
rådfrågadt i rättegångsmål, enl. Gesenius), utan som Ur förekom-
mer feminint hos Job, följer att ett qwinligt vraket (Sierska)
borde uttryckas med plur. excell. m-, der wi da Eddans Urda,
den Angelsarisia mythens Vyrde, gammalsaxiskans Warth-
Att Urd-in ej blott inom Skandinavien roar ett qwinligt ora-
tel. en Oders Gudinna, finna tvi af ordspråken i Angelfarisian:
"Me that Vyrd gewaft": mig har Urdan (Nornan) det mätt.
(Man erinre fig, huru Geijers Viking "hörde Nornorna wirka
sin wöf i den storm genom rymden sköt.". "Srva him Vyrd
ne gescraf:" Så skres honom icke Urdan. hakespeare kallar Par-
kerne ttje three lVeirdsistera. Och wid första inseglingen i
Morrums å, kom man till Urdarshule (i äldre skrifter-, enl.
Smål. Bestrisn.) nu Urshult, der en källa kallas Urdarbrun-
yen , ännu en mineralkålla, det enda antiquarista spåri Nor-
den af denna iVöltispa så mårswärdiga brunn. Enligt
Eddan stodo wid den brunnen 3 Nornor, (Pas«cae: Weirdsisteks),
deras den första hette Urda, utan allt twifwel Germanernas
Waerl) och Angelfararnes Vyrde (så ha svi Ulf as Wolf, ull
as xVolle). Mer ån ett tramii wittnar härom "de tre". Derom mera
längre fram. Hår synes Värends, om ån ej Birdalands äldsta
huswudort hafwa warit. Hwiid år wanligare,ån att ett lands namn
utgår från en sådan ort? Och af sin kult blef ett folk in ofta
benämndt? Namnet ver år spridt ihela Virdaland eller Väringa-
land· Waringshau år "den beryktade stenen« på en b nära det
ställe, der man läker den kungen ba bott, som i gråaste forntiden-
gaf Wårendsqwinnor sitt lika arfsrätt. Här hade, forn wi nyß
nämnt, smeden IVerlaiid sin smedja, förrän han måste fly efter M
kärleksåfwentyr "med K. Alles dotter." Vörnlanda ligger i
trakteri. Så synas Vireda socken, Viredaholm, Vireda by i
Wi(r?)sta härad, dcr thinget wål hölls på den Vi(r?)singsö« ds-
knngaborgen sedan träffas, «) erinra om slågtskap med Sdmlagstil-
·) Att ett-Hjin fanns i ty kan en hivar begripa, som tvee att ehylik
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
