Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 4 Kap. Fornminnen utan säker sekelberäkning - 7 §. Vaner - b) Språket
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
164 Fornminnen etta-i
Ginregin (t)elga makter) ntmärkt Asarne· Wi tro att Sydmön
stått äftven der, men förtytts ntaf afskriftvare, sottt ej insett att
det namnet passat här. Nattenct namn Hnld är neml. Sydmäni
nens Holda, dett nattliga Gudintms namn, lnvarom ivi fä
handla i framställningen af enlten.
Att Vattetna redan i Odino tid bo pä tvär rontinent och ha
märkliga getmanistner i sttt språk, är säledes ädagalaggdt Wi
erinra nu om, hwarest i Swerige folkfpråket har de märkbaraste
germanismer qryar. Se pag. 43 följ. Att desta Germaner först
nedsatt sig pä Olttttd, der fornlenntingarne arv rikast, blir ej en
los gißning, tåwi itnnn finna der en Van-borgc: by jemte
hafsstranden. Yttet«st tvid stranden, norr om byn, ser man
8 stenar laggda på fotlnlor. Kanske roat här den äldsta borgen
for Väner.
Men kallades de Verner af Finnarne, liksom Ryßar (0«k
Penc, RimxnlimO eller lem-atenie- af Estherne och troligen Sor-
berne af sila-diska racen, så är klart att de sjelftva kunna ha haft ett an-
natnannt icgetsvräk War Vitlat1d, enligt Strinnholm, dett öst-
ligaste bemstenstnsteng namn, således det tyska hemlandets benäm-
ning, fä äts tväl troligast, att de kallat ftg Viter och gäsnso
det. nya landet — södra stranden af swenska fastlandet —- namn
af Vitannahed eller Viternas land. Men tvi erinra ont tvärt
forslag p. 43, hwaraf följer att namnet tvar Virdcrland, W) då
det starpt»nttalades och tväl höt-ch. Nägvt högre upp wid
motsatta Lftersjokttsten nära Hamat ligger Userden och i Est-
land l)ar äntnt ett land bibehaltit namnet tVirlcntd, med en stad
Bor·ekl)oltss, samma namn, som frätt urminnes tid möter på
Oland, utmärkande deß mest betydande ställe. Wi erinra att i
Småland-la folkstammens rittal rd och rt tvanligen höras som d
eller t. Bedje lasarett en bonde idetta landskap säga: "det är
wårdt att bry sig om tvätt.
Ont Verne-enas religion blir särsiildt hattdladt i religions-
kapitlet Wi nämna här blott, att hufwungdomlighetertm der
tvoro Nerkhns (:)ijord), font med sur syster aflat sonen Frej och
dotter Freja: således en drtbbeltbnad rm: Virgo eller Vale-sher-
lmtus och Venus lekt-tinn, Apltroditos och Aplnocljte,Lt1lotta,som
har nvillingarne Osit«io-th·s eller PhoebuöOPhoebe, följaktligen ett
clllt r«.s Ut-Usodrm Utlnlrr l)eü-tt) samt sol och Mållc cllcl« just
den rnlt, som beftvärade tnißionärernc i tvestra Europa, jnst de af-
gudar, mot lstvilka allena de Clnistna tegentertnr i deßtt nejder hej
ansett sig behofwa utfärda plaeater och tvi tillägget den ertlt,l)tvar6
qtvarleftvor man tydligen finner i Värendska tvidstepelsen.
Märllig är den likhet, fotn finnes mellan en fägtt om Vet-
«) J tozde Kap. fä tvi se.att Vana- och Virdaland tvero fnlltomligen
synonymen Vykde Odets gudinna UquminnanJ kallades Ferna: frun,
liksom Maria sedats (Notre) Danne-.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
