Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
DEN NYNORSKA SPRÅKRÖRELSEN FRÅN SVENSK SYNPUNKT. 215
af förhållandet i Sverige, hvilka strider det kostat att när-
ma bibel- och postillstilen till talspråket. Då emellertid
den norska litteraturen med hvart år sväller ut och arbetet
för språkets fosterländska utveckling vinner allt flere veten-
skapligt bildade män”, kan man med full förtröstan före-
spå det nynorska sträfvandet en ljus framtid. Vägen är
bruten, och de många, som arbeta framåt, hafva numera
sitt mål klart för ögat. — Skilsmässan från Danmark är gif-
ven, men sambandet mellan detta lands språk och norskan
är derför ej oåterkalleligen bruten. Ännu en gång kan
norskan, derigenom att hon afgjordt närmat sig bägges
gemensamma moder, det nordiska fornspråket, komma att
utöfva ett inflytande, visserligen ej af samma beskaffenhet
som det, danskan gjort gällande i »provinsen Norge», men
af högre värde, ett inflytande som skall hafva till följd äf-
ven det sydskandiska språkets förkofring i sund nordisk
anda. Först genom ’ att lyssna till rösterna från norden
skall det lyckas att sätta en dam för tyskeriets oinskränkta
välde.
+ Vi fästa med glädje uppmärksamheten på det senaste alstret af en
om den norska språkutvecklingen högt förtjent man, hvilket är egnadt att
fylla ett länge kändt tomrum. Det är den flere gånger af oss nämnde KX.
Knudsens lexikaliska verk: »Unorsk og Norsk eller fremmedords avlösning»,
Kristiania 1881, ett arbete, som har till uppgift att gifva ledning vid valet
af rent norska ord i st. f. danska eller andra främmande ord.
R. Geete.
Ny Sv. Tidskr. IV. 16
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
