Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
r to
RALPH WALDO EMERSON.
öfverflödig minneslast, men äfven meddela de oundgängliga
styckena på ett något anderikare sätt, mera afgjordt
produktivt, än under andra förhållanden skulle varit möjligt.
Hur öppet och fritt, tillitsfullt och utan all slags
skuggrädsla är ej umgänget mellan en sådan lärare och en sådan
ähörarekrets, när de ändtligen boija förstå hvarandra! Tonen
i Emersons meddelanden kännetecknar ställningen; särskildt
kortheten och enkelheten i sådana råd som afse tillämpning
för dagliga lifvet; t. ex. föreskriften om, hur vår lektyr kan
göras både gagnlig och tillfredsställande*):
»De tre praktiska regler, jag har att bjuda, äro då —
i. Läs aldrig någon bok som icke är ett år gammal. 2. Läs
aldrig andra än ryktbara böcker. 3. Läs aldrig några andra,
än dem ni kan tycka om; eller enligt Skakspeares uttryck:
’No profit goes wliere is no pleasure ta’en:
In brief, sir, study what you most affectY
Hans popularitet växte dock långtifrån hastigt. Det
visade sig i de flesta yttre hänseenden hafva varit ett
försakelsens lif, han valt, — vare sig att han, med fattigdomen till
stallbroder, satt hemma i sitt lilla Concord, läsande och
skrif-vande, eller uppträdde med något af sina sammanträngda,
väldiga föredrag inför en universitetsfakultet, en vitter klubb
eller, tid efter annan, äfven den större allmänheten. Det
åtgick enligt nekrologer fulla tolf år i det vidsträckta och
rika landet till försäljningen af en i:ta, femhundra exemplar
stark upplaga af en bland hans yppersta små böcker, Nature
(j839, enligt annan uppgift 1836). Ett tal, Man Thinking,
hade redan vid den tiden blifvit föremål för en viss
uppmärksamhet**).
I en af Amerikas förnämsta tidskrifter läses emellertid
nu om Nature, att om ock de spridda exemplaren varit
jemförelsevis fä, så skall man dess flitigare hafva lånat dem ät
hvarandra, och att sällan någon bok väckt mera oro inom
*) Books (Society and Solitude).
•*) Båda återfinnas tillsammans med några andra af hans bästa
uppsatser i svensk öfversättning och kallade: Naturen (1855, 2:dra häftet 1857).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
