Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
446
niccolö macchiavelli.
derför på att begrunda, huru en stark italiensk stat kunde
inrättas. Sålunda skapade han sitt politiska system, hvilket har
en tvåfaldig karaktär. Å ena sidan är det en ny
statsvetenskap, å den andra tillämpas detta system af honom
oupphörligt på det dåtida Italien, hvarvid han söker praktiska
utvägar att ordna det till ett folk och föra det tillbaka till sann
storhet. Denna dubbeltanke framställes i Herskaren*
Betraktelserna i krigskonsten, och framhålles mer eller mindre i
Machia-vellis alla arbeten. Tvåfaldig är också grundvalen för hans
system, emedan det hvilar på erfarenheten och historien,/och
den senare nästan alltid bekräftar den förras slutsatser. I
Florens9 historia finna vi M. lifvad af samma republikanska
ande, af hvilken vi sågo honom beherskad under det offentliga
lifvet och ända till sin död. Der tyckte han sig se stora
händelser alltid frambringas af någon stor mans kraftiga vilja
och intelligenta dristighet, och han kom till den öfvertygelsen ^
att Italiens undergång hade varit följden af dess söndringar
och af de främmande invasionerna, hvilka förnämligast
framkallats af påfvens ärelystnad. Det italienska fäderneslandet
— sådan blef hans slutsats — skall aldrig varda stort och
lyckligt, om det icke först blir samladt till enhet, och
detta kan endast vara en omskapande herskares verk. Denne
herskare åter syntes honom alltid under Cesar Borgias
skepelse, såsom en stark och intelligent vilja, den der samlar och
upplöser, ordnar och omordnar folken efter sitt skön. Han är
nästan en naturkraft, som mister sin personliga karaktär, sitt
individuella och sedliga värde; han går upp i sitt eget verk,
och efter detta bör han bedömas, liksom efter det mål han
dermed uppnått. Endast en styrande och enda vilja är det
förlänadt att grunda, ordna staten. Folket kan bevara,
utveckla, förkofra den, aldrig grundlägga den.
Så tänkte han sig, så skref han Herskaren. Denna bok
visar oss statens grundläggande och ordnande medels en man,
som personifierar honom, men hos hvilken det individuella,
enskilda samvetet är liksom försvunnet. Herskaren bör
undanrödja hvarje hinder för fullbordandet af sitt stora
företag, utan att någonsin låta sig hejdas af betänkligheter. Detta
är den väg, på hvilken i Machiavellis sinne begreppet om
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
