Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bref till
(Alexander L. Kielland. Sne —- Tre Par).
LJ
Stockholm i November 1886.
Käre vän! Att med intrycket ännu varmt, stort och fröj-
derikt efter afslutandet af Leo Tolsloys fyradelars roman »Krig
och fred» med ens kunna vara mottaglig för de omsorgsfullt
detaljerade, men i detaljer ofta sönderplockade sanningar, Alexan-
der Kielland ger en till lifs, är ej lätt, och är Du nästan att be-
klaga, att jag valt den ordningen, när Du nu vill veta något om
Kiellands båda senaste arbeten, hans novell »Sne» och hans ko-
medi »Tre par», som jag händelsevis fick se, utmärkt gifven, på
Köpenhamns teater.
Handlar icke en af sagorna i »Tusen och en natt> om en
ande, som tager någon med sig genom luften och låter honom
skåda ned på jorden, i det han lyfter taken af både hus och
hjertan? Så gör ock Tolstoy; och det är en stor och ädel ande,
som tager oss med till rymder, derifrån förvecklingar och förvil-
lelser väl väcka vår medkänsla och vårt intresse, men denfrån
vi med hans hjelp se, huru de alla lösas i kärlek och harmoni.
Der Tolstoy dväljes, derifrån synes det; men det märkes icke,
när vi stå midt uppe uti dem. Och Kielland hör till de författare,
som lefva under förvecklingarnes tryck, och han älskar icke de
förhållanden, som vålla dem, han är knappt barmhertig i dessas
skildrande och bedömande. Jag kan för närvarande icke nämna
någon författare, hvilken så litet som Tolstoy ställer sig emellan
läsaren och dem han beskrifver, då deremot t. ex. Kielland står
der oupphörligt. Tolstoy gör mig personligt bekant med sina
figurer, och det är deras hf, deras »göra och låta» som säger
hvem eller hvad de äro. Han sknrfver helt enkelt lifvet, der
Kielland och andra nedlägga all sin möda på att beskrifva bilder
ur lifvet. Det är som naturen sjelf, jemförd med dess spegelbild i
en camera eller hos en »landskapsmålare»>»; jag finner der diminutiv
noggrannhet, rörlighet och färgtrohet, men lifvet sjelft vänder jag
ryggen åt, under det jag betraktar spegelbilden. Och ändå, —
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
