Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
14 PROFESSOR ES. TEGNÉR OCH RÄTTSTAFNINGSFRÅGAN.
(T. s. 362, 68) "Min uppgift, att sällskapets program genom sin radikalism
väckt ogillande till och med hos vissa uppsaliensiska fackmän, stöder sig på
egna uttalanden af personer, hvilkas namn jag gärna skall meddela rec., när
jag får nöjet att mera privat med honom fortsätta dessa ortografiska debatter.”
Prof. T. hade uppgifvit, att »flere upsaliensiska fackmän>
skulle vara våra »afgjorda motståndare» (se Natur och On.
s. 139). Emellertid kan det icke vara så helt antingen med
det afgjorda motståndet eller med deras pästådda fackbild-
ning. De verkliga fackmännen i Upsala, deras mening — jag
upprepar det — den känner jag, och de äro samtlige, så vidt
jag vet, medlemmar af rättstafningssällskapet. Eller vill prof.
T. antyda, att de offentligen och för mig uttalat sig på ett
sätt, men för honom på ett annat? Som jag icke kan eller
får antaga något dylikt, vågar jag tillsvidare med bestämdhet
bestrida prof. T:s uppgift”).
(T. s. 362, 68) "Samme "erfarne skolman” hvars ord recensenten anser
väga så tungt, när de vändas mot en oläst bok af mig” ...
Jag har icke citerat lektor Nordwall såsom tungt vägande
auktoritet och »erfaren skolman» i sammanhang med något hans
uttalande mot prof. T:s bok; ej häller har jag öfverhufvud sagt
— hvad jag mycket väl kunde hafva sagt — att hans ord
»väga tungt»; utan jag har (s. 257, 17) citerat följande hans
yttrande: »Den bildade delen af allmänheten har nog det för-
ståndiga tycket, att om det nuvarande stafsättet skall refor-
meras, det skall reformeras med besked, med konsekvens
och så, att det verkligen länder till någon nytta; den anser
följaktligen också, att sättandet af en eller annan ny lapp på
gammalt kläde snarare länder till skada än gagn» och tillagt:
»Dessa sist citerade ord af den erfarne skolmannen synas
mig just slå hufvudet på spiken>.
I ett par fall har jag verkligen gjort mig skyldig till
att hafva icke fullt exakt återgifvit prof. T:s mening. Jag
har på ena stället kommit att förbise ordet gärna, sannolikt
”) [Not vid korrekturläsningen). Just nu erhåller jag från prof. T. ett
bref, däri han namnger de 3 personer, han åsyftat. Jag får då upplysa, att
två af dessa äro — medlemmar af rättstafningssällskapet; den ene har vid
sällskapets bildande varit en af de mest nitiske och till sina åsikter mest
avancerade; den andre håller för närvarande på med en skrift mot prof. T.
Den tredje är icke lingvist och för öfrigt ingalunda någon "afgjord motstån-
dare" till sällskapet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
