Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2. Forbedringssystemets Opkomst og Udvikling
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
31
blev laugsmeessigen baade udviklet og indleert i dets saakaldte
Forbedringsanstalter.
Der gives ogsaa en anden Grund til Fangernes Klassisi-
kation, nemlig de. ulige Grader af Forbedring eller Forhærdelse,
de under Feengselstiden have lagt for Dagen. Ved første Øie-
kast synes denne Hensigt let at kunne ivaerksættes, og at inde- .
holde en retfærdig Straf og en billig Belønning Den udhol-
der alligevel ikke en nærmere Prøvelse, thi foruden den Fordom —
velse, der opkommer af Fangers Sammenværez«» fremkaldes tvende
nye Laster, Falskhed og Hykleri. ·Langt fra at vækkes til en
velgjørende Eftertanke, ledes Forbryderen til at vise en Anger,
han ikke kjender, en Forbedring, som ikke er virkelig. Jo videre
han kan drive Forstillelsen og Bedrageriet, jo sikkrere opnaaer
han sit Maal, han omgiver sig blot med et forledende Ydre,
men hans Indre forbliver lige fordærvet, Sjelen lige lastefuld.
Oplyste Mænd, som med Flid have studeret Fængsels-
pleiensTheorh saavelsom de, der opmærksomt anvende dem-stem-
me fuldkommen overeens iHenseende til Klassifikationsideens
Uanvendelighed og dens uundgaaelige Uleiligheder. J Dhrr.
Veaumont og Tocquevilles Værk over «Pønitenticersystemet i de
forenede Stater", (et høist fortjenstfuldt Arbeide, hvortil jeg ofte
vil komme tilbage) hedder det blandt Andet: «Umuligheden af at
opstille en tilsorladelig Klassifikation as Forbryderne er«med saa-
danmathematisk Vished lagt for Dagen, at den bør udgjøre
Udgangspunktet for al Reform i Henseende til Fængselsple«sen.«-
Udeblivelsen as al virkelig Forbedring inden Strasseanskale
terne og de Lesladtes hyppige Tilbagekomst, ifølge nye Forbry-
delser, efterlod endelig en bedrøvelig og ubestridelig Vished om,
at det med saamegen Bekostning indrettede System var bygget
paa en falsk Grund, og førte paa Afveje, som jo længere man
fulgte dem stedse fjernede mere fra det rette Maal. Man be-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
