Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - En førkrigsdiskusjon om begrepet lykke
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
LYKKE? ÆSJ, FOR NOE TØYS!
øyne i ryggen da han gikk inn på sitt eget avlukke og sa at han
ikke ville forstyrres.
— Nå går han inn og tar seg noen dråper, sa en liten lys en.
Det var ganske riktig hva Facts gjorde. Fra en skuff i skrive-
bordet tok han opp en flaske whisky og skjenket seg et halvt
øllglass. Han følte seg alltid voldsomt nedstemt når han hadde
utladet seg, som han nettopp hadde gjort det inne hos hoved-
redaktøren.
— At jeg aldri kan venne meg av med å jabbe, sa han og slo
whiskyen i seg. — Lykke! Æsj, for noe tøys.
Hovedredaktøren fikk samtidig besøk av sin unge frue.
— Jeg har sett på det perlehalsbåndet du, begynte hun.
— Det er avgjort. Du skal kjøpe det, sa han. Du kan få
pengene med det samme.
— Har vi arvet, eller har du fått pålegg?
— Ingen av delene. Det er et rent utslag av universalistisk
eudaimonisme. Et ledd i dagens arbeid, simpelthen.
— Å, den leksikonsjargongen din. Jeg lurer på hvor mange
år du skal beholde den?
— Jeg skal uttrykke meg populært. Husker du «No, no
Nanette»? Husker du bibelfabrikanten med en pike på hvert
kne. Og de spør hvorfor han putter til dem sjekker på store
beløp?
— Visst husker jeg. Det er da han synger:
For selv å bli
lyk"’lig, må jeg se deg
lyk"lig, alt hva du vil
skal du få!
— Nettopp, der har du det.
— Det var da en vemmelig sammenligning når jeg tenker
over det. Er du sånn du? Er det universalistisk demonisme?
— Eudaimonisme. Det er et meget fint begrep.
— Huff, disse fremmedordene.
— Det er bare tøv. Men jeg er så lykkelig over at du gleder
deg til de perlene. Men kan du svare meg på en ting: Det er
forferdelig viktig, men ingen av mine medarbeidere her i leksi-
konet kan klare det, selv ikke Facts, som vet alt. Kan du svare
meg på dette spørsmål: Hva er lykke?
28
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
