Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
15
mountagnolo, litet berg, vackert berg (mountagne).
mouscoulo, trollslända, (mousco). |
pelacholo, hinna (pellis etc.).
predicolo, kort eller dâlig predikan (predico).
restolo, ringa återstod, spillra (rèsto).
rousoulo, vallmo (roso).
saussolo, för tunn sås (sausso).
Siagnolo, biflod till Siagno.
vantairol, person, som småskryter (vantaire).
ventarolo, vindstöt (venta, ventaire).
ventôu, fläkt (vènt).
fadiol -olo, fadd (fade).
loungiol -olo, läng och smal (long).
blaveirdu, blåmärke (blave).
blaveirolo, bläklint (blave).
clapeirolo, liten stenhüg (clap).
draieirdu, stig (draio).
eigarolo, dugg, dagg (aigo).
rateirdu, falkart (ratié).
Anm. -ulus -ula förlorade som bekant i folkliga
ord redan i latinet vokalen före -l- och därmed ock sin
karaktär af suffix. I provencalskan liksom äfven i fran-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Wed Oct 14 02:25:11 2026
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/ogprovenca/0027.html