Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Modern Icelandic for Travellers
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
[[** NB avvikende format, tabell, denne siden **]]
| hunger | hungur |
| hungry | hungraður |
| I am hungry | eg er hungraður |
| a hut | kofi |
| Ice | ís |
| Iceland | Ísland |
| an Icelander | Íslendingur |
| are you an Icelander? | eruð þér Íslendingur? |
| do you speak Icelandic? | talið þér íslenzku? |
| what do you call this in icelandic? | hvað kallið þér þetta á íslenzku? |
| if | ef |
| ill | illt |
| I feel ill } [[** her må det vel justeres litt? **]] | |
| I am ill } | mér er illt |
| fetch a doctor | sækið læknir |
| in | í, á |
| in the city | í bænum |
| in the country | á landinu |
| indeed | svo! sannarlega |
| the inn | veitingahús |
| inn keeper | veitingamaður |
| ink | blek |
| insect | skorkvikindi |
| iron | járn |
| island | ey |
| it | það |
| to keep | geyma |
| keep it for me | geymið það fyrir mig |
| key | lykill |
| knife | hnífur |
| give me a knife | ljáið mér hníf |
| where is my knife? | hvar er hnífurinn minn |
| to know | að vita, þekkja |
| I know | eg veit |
| do you know | vitið þér |
| lake | vatn |
| lamp | lampi |
| land | land |
| landlord | húsbóndi |
| language | tunga |
| Lapland | Lappland |
| late | seint |
| it is very late | það er mjög seint |
| lava | hraun |
| to lay | að leggja |
| lay it down | leggið það niður |
| lay down | leggið niður |
| to lead | að leiða, liggja |
| does the way lead up? | liggur vegurinn upp? |
| lead to right way | leiða á réttan veg |
| left | vinstri |
| to the left | til vinstri |
| to let | að láta |
| let me alone | látið mig vera |
| let it be | látið það vera |
| let me do it | látið mig gjöra það |
| let it be done | látið það vera gjört |
| letter | bréf |
| any letters for me? | nokkur bréf til mín? |
| send the letter to the Post | sendið bréfið á póst húsið |
| life | lif |
| the light | ljósið |
| bring a light | komið með ljós |
| strike a light | kveikið ljós |
| light the candle | kveikið á kertinu |
| like | líka, þykja vænt um |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
