Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tillæg - 1. Om Maiestætsforbrydelse
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
161
Honorius og Arcadius: "5i ino6eßtiN ne-
aut nu6ori3 iZnaru3, imnrobc»
"clicto uoinina noßtra, ere6i6eiit ae te
"inulentia turduleiitu3 odtreotator temporuin
"Bteruin luerit, euin nolunius Lndjugare,
"ileciue 6urum aut aßperuin volumu3
"Ztinere ; czuoniaiu , si e.’r /evitate vrooeßßerit,
Hi ab reinitteiiduiii. Uncle,
"intepriZ omnibuz, noc a<l nostrgin 80ientiain re-
ut ex verßnni3 lioniinnin 6ieta penzeinnL,
"et utruni vreeterinitti , an 6el)eant, een
"geanin?."
Leopold, som det vilde være en Fornærmel,
se at sammenligne med Arcadius oy Honorius, gik
en Hoben videre. Han vilde, at selv Ordet Ma
j e stce t s-F o r b ry d el se skulde udelukkes afLovgiv,
ningen for hans Tostanste Stader. Saaledes hed
der det i det siere Gange citerede E trist *); "?er
"topliere abn3c» o nret63tc> 6i veß3H2io
"ne e violenxa Buneriore, la M. 8. 26 agni per
"sunale riguar6o volle, eke riinanesß6 e3Llußo 6el
"la nunva rekorma eriminale ver iine il name
6elitti 6i lesa Maeßla, giaccne nen gli era
"isi,noto anale e3tenßione aruiiraiia el2si 6ata
"3ilnili clelittij tra3portan6o3i la parola e la pena
"Hai veri reali ene otlenclono iinme6iatemente il.
"kiincive e la Loeieta, alle inaneanie ni nnnore
») <3c>v«rnc> «i«N» lo »c«»«, 14.
li
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
