Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Om Retfærdiggørelsen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
24 Öm retfærdiggørelsen.
vi til vilkår for al bedring, Også straffen retter vi på den;
vi frister at vække viljen og kraften til at gøre det bedre.
Selv kristne taler ikke hårdt til et uskyldigt barn, forat
det skyldige skal ha godt af det; de slår ikke åen galne
hestens nabo, men den galne hesten. Bare når de selv glir
bakover og nerover i en Villers tilstand, f. e. blir rå af
sinne, af begær, af drik, kan de føre sin egen eller andres
skyld over på uskyldige.
Så længe samlivet får lov til at arte sig naturligt,,
kappes vi, kristne og ikke-kristne, om at forebygge sådant;
i at vise, at fra synd til bedring er der ikke engang jplas
for soning ved nogen annen.^
Men det teologiske system svarer, at vi tar ordet
„straf" for snævert; straf er mere æn hjælp til bedring,,
nemlig syndens frugt, og enten denne bedrer eller ej, så.
kommer den: det kræver guds retfærd. Hermed mener de;
ikke det onde i synden for mig eller for andre; de mener
ret og slet lovens revselse; den er i hælene på synden;
guds retfærd vil det. Denne syndeskyld, „gengældelsen",
er det, som Kristus har tat over på sig. Således har han.
„slettet" vor skyld.
Nu vet vi, at selve synden kan ikke slettes. Gjort
kan aldrig bli ugjort, aldrig bli intet. Fortid blir fortid i.
al tid, og vi kan bare gå videre; bare friste at gøre det
bedre næste gang. Enhvær hjælp til det, selv om det er
straf, har godt mål og er forstålig; en straf, som faller
utenfor dette mai, faller også utenfor forståelsen og blir ond.
Dette stadfæster livet; en slik straf gør bare vondt
værre. I slægt efter slægt taper derfor den mening sig, at
vor straf kan være noget annet æn hjælp til bedring. Ved
hvær gennemgåelse af vore love, ved hvær ombygning af
vore fængsler blir straffene mildere, mere skikket til at
bedre synderen.
Og hvad som endnu ikke er nåd i loven, det har vi
nåd i vort øvrige liv. Grodt og forstandigt folk, de være
kristne eller ikke-kristne, bruker straffen som den siste
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
