- Project Runeberg -  En Verdensomsejling under Havet / Første del /
86

(1872) Author: Jules Verne Translator: Richard Kaufmann
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 8. Mobilis in mobile

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.



— ———–—,—..-.-:::-z—,
— «» »»c«pz—»»sp . « A .
s-c-s–«-

. .-»sz. »









86

mig i Spisesalen i Hotel Adelphj i Liverpool eller i
Stand-holdt iParis. Jeg maa imidlertid sige, at Brød
og Vin manglede fuldstændigt. Vandet var frisk og
klart, men dog altid Vand —— hvad Ned Land ikke
syntes om. Af de Retter, som bleve serverede for
os, kjendte jeg forskjellige Slags Fisk, der vare ud-
mærket godt tillavede. Om forskjellige andre, iøvrig
fortræffelige, Retter, kunde jeg derimod ikke udtale
mig, og jeg vilde end ikke have været istand til at sige,
om de skrev sig fra Plante- eller Dyreriget. Hvad
Bordservicet angaar, da var det elegant og udmærket
smagfuldt. Enhver Gjenstand, Skeer, Knive, Gafler,
Tallerkener, bar Vogstavet N, der var omgivet af en
Devise, hvoraf jeg her meddeler et nojagtigt Facsimile.
Mobilis
N
ln mobile.

Bevægelig i detBevægelige. Denne Devisepas-
fede fuldstændig paa den undersoiske Baad, naar man
blot huskede at oversætte in ved i og ikke ved paa.
Bogstavet N, var sikkert Begyndelsesbogstavet i den
gaadefulde Persons Navn, som førte Kommandoen over
Skibet.

Ned og Jean anstillede ikke saa vidtløftige Reflek-
tionerz de skyndte sig at spise, og jeg fulgte deres Ex-
empel. Jeg var iøvrig temmelig beroliget med Hensyn
til vor Skjæbne, og det syntes mig tydeligt nok, at
vore Værker ikke havde isinde at lade os dø af Salt.

Imidlertid, der er en Ende paa Alt i denne Ber-
den, selv paa saadanne Folks Graadighed, som ikke
have spisti femten Timer-. Efterat vor Appetit var






<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:25:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/omsejling/1/0098.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free