- Project Runeberg -  Om svenskan som skriftspråk /
204

(1897) [MARC] Author: Gustaf Cederschiöld - Tema: Language
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Nödvändiga olikheter mellan skrift (normalprosa) och samtalssprak. C. I hvilka afseenden är normalprosan omständligare?

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

utesluter sådant, som kan förstås af sammanhanget.
Men snabbläsaren genomför sitt
förkortningssystem mycket fullständigare, än den talande kan
genomföra sitt.

Och dessutom har ju den läsande en stor
fördel framför den hörande däri, att han, när han
träffar på sådant, som han vet förut eller ej bryr
sig om att läsa, kan hoppa öfver hela stycken och
sidor, medan en åhörare däremot ofta blir tvungen
att lyssna till sådant, som han helst ville slippa.

Det resultat, hvartill vi förut kommit, att
läsning är ett snabbare och bekvämare slags
tillegnande än hörande, har alltså icke blifvit ändradt
genom vår granskning af talspråkets sparsamhet
på ord.

*



Denna vår granskning är emellertid icke fullt
afslutad, förr än vi egnat någon uppmärksamhet
åt tvenne anledningar till korthet i
framställningen, hvilka visserligen kunna inverka både på skrift
och tal, men hvilka likväl utöfva betydligt större
inflytande på samtalsspråket än på normalprosan.

Dels kunna, på grund af den talandes eller
skrifvandes ouppmärksamhet, led af
framställningen, som äro behöfliga för det logiska
sammanhanget, komma att saknas; dels kan den talande
eller skrifvande afsiktligt utelämna mycket, som
hade behöfts, om han hade velat göra
framställningen begriplig för hvem som helst, men som hos

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:26:23 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/omskrift/0212.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free