Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
en traktat mellan ett antal stater, den nya deremot såsom
en af ett folk stiftad eller antagen forfattning eller lag.
Vid denna förändrade form hafva en del tolkare
fastat den betydelse, att densamma skulle innebära ett
frångående af det emellan de amerikanska staterna existerande
forbund och upprättandet, i dess ställe, af en helt
annan, mycket närmare förening: en ”national styrelse” i
stället för en konfederation, en forbundsstat i stället för
statsförbundet. De anföra till stöd för sin åsigt, att när
det i ingressen uttryckligen heter: ”We, the people of the
United States–––––-do ordain and establish this con-
stitution for the United States of America”, så kan denna
konstitution icke mera betraktas såsom ett mellan de skilda
staterna slutadt fördrag, på sätt fallet var med
konfederationen, hvilken bestämdt angifver sig såsom en
förbunds-akt mellan de uppräknade tretton staterna. De Förenade
staternas folk, mena de, kan här icke betyda annat, än
komplexen af alla dessa staters folk, såsom något helt för
sig, stående utöfver staternas särskildhet, och i denna sin
egenskap af suverän, nationel enhet stiftande och införande
konstitutionen såsom en grundlag till efterrättelse för
samtliga staterna i sin förening. Och en konstitution, mena
de vidare, är, såsom utgörande en författning, en högsta
statslag, till sin natur något helt annat än ett fördrag eller
en förbundsakt mellan stater, och får således icke
förvex-las med eller betraktas såsom en urkund af sistnämnda slag.
De yttersta konseqvenser, som denna uppfattning af
konstitutionsurkundens natur kommit till, äro: att unionen
icke mera är ett statsförbund, utan ett slags statlig enhet,
hvilken innehar suveränitet öfver de deri ingredierande
enskilda staterna; att, om ock denna suveränitet icke
sträcker sig till all statlig verksamhet, utan blott till de i
konstitutionen bestämda grenar deraf, den likväl är någonting
högre än partikularstaternas, hvilka blifvit reducerade till
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>