Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Den senaste tidens rättstavningsrörelser
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Det skulle glädja författaren af denna uppsats, om rätt
många läsare förbisett, att dess titel innehåller liksom antydningen
om ett program. Antydningen ligger i ett enda litet tecken,
och ju mindre detta faller i ögonen, dess bättre är det.
Må emellertid den, som iakttagit hvarom fråga är, icke af
någon förutfattad ovilja mot nya funder lockas att genast utropa
sitt ve. Må han lugnt läsa vidare. Han skall då märka, att
uppsatsen alls icke är af revolutionär natur. Icke få torde
finnas, som till och med vilja anse, att den är reaktionär.
Och dock syftar den framåt.
För sjutton år, sedan hade rättstavningsfrågan i vårt land
ett kritiskt skede. Det var då — år 1869 — som det möte af
nordiska språkmän egde rum, hvars förslag till ändringar i de
nordiska språkens ljudbeteckning vid sitt första framträde så
mycket upprörde sinnena i alla de tre skandinaviska länderna,
men särskildt i vårt. Den svenska språkvetenskapens främste
målsman lät sin vrede ljunga mot »nystavarna», och ekot af hans
åskor genljuder understundom än i dag. Stormen lade sig
emellertid efterhand, sedan Hazelius o. a. med lugn bevisning
ådagalagt, att de beslut, som mötet fattat, hvarken ledde till så stor
omstörtning eller voro så obetänkta, som det till en början
kunnat förefalla vännerna af det gamla. Numera äro former som
gärning, hjälte, kvist o. d. så gängse, att de knappast kunna
stöta andra än dem, som blott undantagsvis taga boken i hand.
»Nystavningen», ungefär i den utsträckning, som föreslogs genom
Hazelii s. k. övergångsförslag, är redan nu afgjordt rådande
inom våra förnämsta literära tidskrifter, för att icke tala om, att
den tillämpas också i vetenskapliga jurnaler och möter oss i
specialarbeten inom vetandets olika grenar. Flera tidningar
göra hvarje dag genom sina spalter propaganda därför, och
populära skrifter (t. ex. serien Ur vår tids forskning) vänja allt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
