- Project Runeberg -  Eugen Onegin : roman på vers /
72

(1918) Author: Aleksandr Pusjkin Translator: Alfred Jensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje sången

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


        35.

"Nu tycks du inte alls förstå mig..." —
"Ack, kära, jag är vorden grå,
och åldern börjar nu rå på mig.
Förr var det inte svårt förstå,
men nu är jag ur stånd dessvärre
att gissa, vad det är för herre,
du menar..." — "Jo, det är ju han,
Onegin, och om det går an,
ett brev jag ville honom skicka."
"Ja, gärna. Jag kan vara stum.
Var inte rädd! Jag är ej dum.
Men åter blir du blek, min flicka!" —
"Ej farligt! Låt din sonson fort
avlämna brevet vid hans port!"

        36.

Och solen skred sin jämna bana
och svann. Men intet, intet svar!
Det morgon vart igen. Tatiana
ett rov för kvalfull bidan var.
Besök som vanligt Lenskij gjorde,
och Olgas moder genast sporde:
"Hur är det med er unge vän?
Han tycks ha glömt oss längesen."
(Härvid blev Tanja högst förlägen.)
"Han lovat komma hit i dag:
— blev svaret — men nu fruktar jag,
att han försenats har på vägen."
Tatiana sänkte då sin blick,
som om sin dom hon höra fick.

        37.

Nu skymmer det. På bordet blänker
familjens aftonsamovar.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:29:38 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/onegin/0090.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free