Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Hvaruti läsaren får göra bekantskap med en menniskovän
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
välstånd, ja rikedom. Såsom vi nämnde, voro männen nu
inbegripna i ett vigtigt samtal.
»På detta sätt skulle jag vilja göra upp affären», sade
herr Shelby.
»Går ej, herr Shelby; jag kan omöjligt gå in på en
sådan uppgörelse», svarade den andre, i det han höll ett
glas vin framför sig mot ljuset.
»Men, Haley», återtog den förre, »det är obestridligt, att
Tom är ett praktexemplar i sitt slag och värd detta pris
många gånger om; han är ärlig, pålitlig, duglig och ställer
med min egendom, så att allt går som ett urverk.»
»Ärlig? Ni menar naturligtvis ärlig på negervis», sade
Haley, under det han serverade sig ett glas konjak.
»Nej, jag menar verkligt ärlig. Tom är en god,
stadgad, förståndig och gudfruktig man. Han vardt väckt vid
ett predikomöte för fyra år sedan, och jag är viss han vardt
det på allvar. Sedan dess har jag litat på honom och
lemnat i hans händer allt hvad jag eger, pengar, hus, hästar;
jag har skickat honom rundt omkring i landet och alltid
funnit honom ärligt och redbart utföra alla mina
befallningar. »
»Somliga tro det ej finns en enda gudfruktig neger,
Shelby», sade Haley och gjorde en bekräftaude rörelse med
handen; »men jag tror att det kan finnas sådana. Jag hade
en karl — ja, det var en i det sista partiet jag förde till
Orleans; det var alldeles som på ett bönemöte att höra
kräket bedja, och han var hela tiden, jag hade honom, stilla
och beskedlig. Han inbringade mig ock en vacker summa,
ty jag hade köpt honom billigt af en, som var tvungen att
sälja, så att jag tjenade en sexhundra på honom. — Ja, jag
anser religion vara en god sak hos en neger, bara den är
äkta och icke falsk vara.»
»Nåväl, Tom har den varan af äkta sort, om någon har
den», återtog den andre. »Nyligen skickade jag honom
ensam till Cincinnati för att uträtta ett ärende och medtaga
hem femhundra dollars. ’Tom’, säger jag till honom, ’jag
litar på dig, ty jag tror du är en kristen; jag vet du ej
kan lura mig’. Och Tom kom riktigt tillbaka, som jag
visste ban skulle göra. Några skälmar blaud hans
kamrater lära ha sagt till honom: ’Tom, hvarför dref du ej i väg
till Canada?’ — ’Ack, master* litade på mig, derför kunde
* Negerslafvarne kalla sin- herre master (läs: masser) och hans fru
missis. Anm. af öfversättaren.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
