Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 7. Moderns strid
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
74
»Dessutom är ni en riktigt dugtig tös. Jag tycker om
raskhet, hvar jag finner sådan.»
Då de kommit upp på höjden af stranden, stannade
mannen.
»Jag skulle gerna göra något för er», sade han, »men
jag vet ej hvart jag skulle kunna föra er. Det bästa jag
kan göra, är att råda er att gå dit bort», sade han pekande
på ett stort hvitt hus, som stod för sig sjelf, skildt från
hufvudgatan i byn. »Gå dit, der äro vänliga menniskor.
Det är ingen fara för att de ej skola hjelpa er; de äro vana
vid så’na saker.»
»Gud välsigne er!» sade Eliza allvarligt.
»Ingen orsak, ingen orsak alls», sade mannen. »Hvad
jag gjort är alls ingenting.»
»Och, herre, jag hoppas ni ej talar om det för någon.»
»Gå åt skogen, flicka! För hvem tar ni mig? —
Naturligtvis icke», sade mannen. »Ge er nu i väg som en
snäll och förståndig flicka. Ni förtjenar er frihet, och ni
skall ha den, så vidt på mig beror.»
Eliza tog barnet i sin famn och företog med snabba
och fasta steg sin vandring. Mannen stod qvar och såg
efter henne.
»Shelby skulle kanske ej tycka detta vara särdeles väl
gjordt af en granne; men hvad vill man göra? Om ban
fångar någon af mina flickor under samma förhållande, så
får han gerna göra mig samma tjenst, jag gjort honom.
Hur som helst har jag aldrig kunnat se något sådant här
kräk, med jagthundarne hack i häl efter sig, springa med
andan i halsen för att komma undan och förmått att mota
dem tillbaka. Dessutom kan jag ej se något skäl alls för
att jag skulle jaga och fånga för annat folks räkning.»
Så talade denne stackars hedning från Kentucky,
hvilken ej fått tillräcklig undervisning i sina skyldigheter som
statsborgare och hvilken derför blef förvunnen att handla
på ett slags kristligt sätt, hvilket lian visst icke skulle hafva
gjort, om han haft bättre samhällsställning och fått ett högre
mått af upplysning.
Haley hade, slagen af häpnad, följt detta uppträde med
sina blickar, tills Eliza försvann på andra stranden. Han
vände sig då med en hvass och spörjande blick mot Sam
och Andy.
»De’ här var ett skäligen groft streck i räkningen»,
sade Sam.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
