Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 14. Evangelina
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
180
gudfruktig af detta slag och att det skrifves upp på min
räkning i boken deruppe, såsom något som hör mig till,
så skulle jag ej se så noga på litet extra för det. Hvad sägs?»
»Neej, sannerligen jag det kan göra», sade
slafhandlaren. »Jag tänker, att hvar och en får stå sitt eget kast
på de der ställena.»
»Det tycks vara något hårdt, då man betalar extra för
religion, att man ej skall kunna göra affärer med den just
i den stat, der den bäst behöfs, eller hur?» sade den unge
mannen och tog ut en bundt sedlar under det han talade.
»Der har ni; räkna nu era pengar, gamle gosse!» tillade
ban och lemnade sedelbundten till slafhandlaren.
»Allt klart», sade Haley med ansigtet strålande af
belåtenhet, hvarefter ban tog fram ett gammalt bläckhorn och
öfvergick till att ifylla ett salubref, som han ock efter några
ögonblick hade färdigt och öfverlemnade till den unge
mannen.
»Undrar just», sade den senare, under det han
genomögnade papperet, »om man skulle på detta sätt uppdela och
prissätta mig, hur mycket jag skulle gå till. Tänk nu; så
och så mycket för formen på mitt hufvud; så och så mycket
för min höga panna, så mycket för mina armar, händer
och ben; och sist ett tilläggsbelopp för uppfostran,
kunskaper, talanger, redbarhet, religion! — Jag tror, Gud hjelpe
mig, att tillskottet för den sista posten ej blefve särdeles
stort. — Men kom nu, Eva», sade han, i det han tog
dotterns hand och med henne gick tvärs öfver däcket till båtens
andra sida, der Tom satt, tog denne med spetsen af sitt
pekfinger lätt under hakan och sade muntert: »Upp med
ögonen, Tom, och se efter, hvad du tycker om din nye
master.»
Tom såg upp. Det var omöjligt att se in i detta glada,
unga, vackra ansigte utan att erfara sn känsla af välbehag,
och Tom kände tårarne uppstiga i sina ögon, då han
hjerte-varmt sade: »Gud välsigne er, mas’r!»
»Tack. Hoppas han skall göra det. — Hvad var det
du hette? Tom? Jaså. —- Säkerligen gör Gud det lika
gerna på din bön som på min, efter allt hvad jag kan
förstå. — Kan du köra hästar, Tom?»
»Jag har alltid varit använd för hästarne», sade denne.
»Mas r Shelby uppfödde hela hopar så’na.»
»Godt, jag tror jag kommer att sätta dig på
kuskbocken, med vilkor att du ej .super dig drucken mer än en
gång i veckan, utom vid högtidliga tillfällen, Tom.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>