Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 36. Emmeline och Cassy
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
439
skepnaden och afhöljde sitt ansigte. Det var hans moder,
och hon vände sig från honom, och han föll nu, allt
djupare och djupare under ett oredigt ljud af skrän och
jemmerrop och demoniska skrattsalvor; — och Legree
vaknade.
Den gryende dagens ljus smög sig stilla in i rummet.
Morgonstjernan såg från den ljusnande himmelen med sin
heliga, allvarliga blick ned på syndaren. O, huru
ungdomsfrisk, högtidlig och skön födes ej hvarje ny dag, som om
han ville säga till alla oförståndiga menniskor: »Se, nu har
du åter en förlängd nådatid! Sträfva att vinna evigt lif!»
»Det finnes intet ta-1 eller språk, der denna röst ej hörs»;
men den fräcke, syndfulle mannen hörde den ej. Han
vaknade ur sin sömn med en förbannelse på läpparne.
Hvad var väl för honom morgonrodnadens guld och purpur
och det nya undret af en ny dag! Hvad var för honom
denna heliga morgonstjerna, som Guds Son invigt till sin
egen sinnebild! Som ett oskäligt djur såg han, utan att
begripa, raglade fram och hällde i ett glas bränvin och
drack det i botten.
»Jag har haft en helvetisk natt!» sade ban till Cassy,
hvilken just i detsamma kom in genom dörren midt emot
honom.
»Ni kommer att få många dylika, hvad det lider»,
svarade hon torrt.
»Hvad menar du, hexa?»
»Det får ni nog snart erfara. Nu, Simon, har jag ett
godt råd att ge er.»
»Åh, det har du inte!»
»Mitt råd är, att du lemnar Tom i fred», sade Cassy i
bestämd ton, under det hon började städa upp i rummet.
»Hvad har du att göra dermed?»
»Åh, sannerligen jag vet, hvarför jag skulle bry mig
derom. Om ni har lust att betala tolfhundra dollars för en
karl, för att midt under brådaste tiden göra honom
oduglig till arbete, bara för att tillfredsställa er ilska, så angår
detta ej mig. Jag har gjort, hvad jag kunnat för honom.»
»Ja så, har du det? Hvad har du för rätt att lägga
dig i mina affärer?»
»Åh, ingen alls! Jag har bara insparat åt er åtskilliga
tusental dollars vid olika tillfällen, genom att taga vård om
edra slafvar, — och detta är all tack jag får derför. Om
er skörd kommer ut i marknaden sämre än någon annans,
så förlorar ni väl ändå ej alla edra vad, kan jag tänka.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
