Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XII. Valda exempel på loflig handel
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
208 ONKEL TOMS STUGA.
“ De ämna visst sälja pojken och (len gamla kvinnan tillsammans,”
återtog den andre.
“ Jo, det vore just en fin affär ; en sådan där gammal benskramla —
inte värd saltet i maten!”
“ Ni köper henne då inte? ” fortfor den andre.
“ Jag är väl ingen åsna, häller ! Hon är ju halfblind och gikt-
bruten och till på köpet fjollig.”
“Somliga köpa ändå sådana där gamla stackare och påstå, att deäro
segare än någon kan tro,” anmärkte karlen eftertänksamt.
“Jo, jag tackar,” genmälte Haley, “jag ville inte ha henne till skänks
en gång.”
“Det är i alla fall synd att inte köpa henne tillsammans med hennes
pojke; hon hänger ju riktigt fast vid honom. Jag tänker hon går bort
för en spottstyfver.”
“Ja, den som har lust att kasta sina pängar i sjön kan ju spekulera
på töcken vara. Jag bjuder på pojken, ty han passar till plantage-
arbetare; men käringen vill jag inte vid —jag vill inte ha henne, om
de också kastade henne efter mig,” förklarade Haley.
“ Hon kommer att bli rent från sina sinnen ! ” fortfor karlen.
“ Det är hennes rättighet,” svarade Haley likgiltigt.
Samtalet afbröts här af ett lifligt sorl bland folkmassan, h vilket
tydde på, att auktionisten var i antågande. Det var en liten viktig,
beställsam karl, som nu med mycken ifver armbågade sig fram genom
hopen. Gamla Hagar drog vid hans åsyn djupt efter andan och slöt
instinktmässigt gossen fastare intill sig.
“Håll dig tätt invid din mamma, Albert — tätt — de ska’ sälja oss
tillsammans,” sade hon.
“ Mamma lilla, jag är rädd för, att de inte göra det,” svarade gossen.
“ De måste göra det, barn ; annars kan jag inte lefva ! ” utbrast den
stackars gumman häftigt.
Auktionisten ropade nu med högljudd stämma, att man skulle gifva
plats, och auktionen började. De få karlarne på listan voro snart sålda
till priser, som vittnade om en liflig efterfrågan; två af dem inropades
af Haley.
“Kom hit nu pojke !” skrek auktionisten och stötte till Albert med
klubban. “Upp med dig och visa, att du är kvick i benen !”
“ Låt oss komma upp båda tillsammans — var så god, master! ”
utropade gumman och fasthöll gossen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
