Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Vasco da Gama og Opdagelsen af Søvejen til Ostindien
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
72 H. H. von SCHWERIN.
rede desuden hele den værdifulde Skibslast til den retmæssige
Ejermand, en Handlemaade, der sikkert mere end al Verdens mundtlige
Forsikringer, indgød Melindes Regent den Tillid, som var til saa
stort Gavn for den gode Sag.
Til Trods for Gamas, ved denne Lejlighed unødvendige,
Mistænksomhed blev det gode Forhold mellem de to Partier ikke forstyrret,
og Gama fik (dog ikke uden Vanskelighed) den længe eftertragtede
Lods, »der nu omsider skulde lede hans Rejse tværs over det
ukendte indiske Ocean til Krydderiernes velsignede Hjemland i
Østen.« Efter at man af Scheiken havde faaet rigeligt af
Grøntsager og ferske Levnedsmidler, blev de syge snart raske igen. Den
forestaaende »Monsunveksling« — det var den Tid, da den
regelmæssige Sydvestvind skulde begynde — manede til ikke at opsætte
Rejsen længere. Som bekendt hersker der i denne Del af det
indiske Ocean saakaldte »Monsuner« eller »Aarstidsvinde«, der bestandig
blæser fra samme Kant, det vil sige fra S.V. i Maanederne April—
Oktober og fra N.O. den øvrige Tid af Aaret. Selvfølgelig er disse
Vinde af den aller største Betydning for Opretholdelsen af den
regelmæssige Skibsfart i disse Farvande.
Den 24de April forlod Gama den gæstfrie By efter bestemt at
have lovet atter at besøge Melinde paa Hjemrejsen og at medtage
et Sendebud fra Scheiken til Kongen af Portugal.
Forskellen mellem den fjendtlige Modtagelse, Portugiserne fik i
Mombas, og den Venlighed, de mødte i Melinde, gav Anledning til
et Ordsprog, der i lange Tider brugtes i Portugal, og som er
betegnende for den højst forskellige Holdning, som de afrikanske Byer
lige fra Begyndelsen og vedblivende har indtaget overfor
Portugiserne i det 16. Aarhundrede. Man sagde nemlig: »Damas de
Melinde, Cavelleiros de Mombaça«, det vil sige: Damer fra Melinde og
Riddere fra Mombaça, hvilket atter i fri Oversættelse kan lyde
saaledes: »paa ét Sted har man det behageligt, paa et andet faar man
braadne Pander.«“
Rejsen forløb uden nogen Vanskelighed af Betydning, og paa
23 Dage førte den endnu forholdsvis svage Sydvestmonsun Gamas
Flaade over Oceanet, hvilket beviste, at Lodsen, Malemo Cana,
en Hindu fra Gudscherat, forstod sine Ting. Den 18. Maj dukkede
Malabars høje Randbjerg eller Ghats frem i Horisonten, og efter at
Gama i to Dage havde fulgt Kysten i sydlig Retning (et voldsomt
Uvejr med stærke Regnskyl herskede hele Tiden), kastede Flaaden
den 20. Maj om Etermiddagen Anker ved Capocate, som laa 2 Leguas
Nord for Calicut, og som Lodsen paa Grund af den stærke Taage
forvekslede med denne By, der var det direkte Maal for Vasco da
Gamas Ekspedition.
Flaaden blev hurtig omringet af indiske Baade, som falbød
Levnedsmidler. Og den følgende Dag lod Gama en af sine mest
forslagne Forbrydere ledsage Baadene til Calicut. Den langvejsrejsende,
som vakte kolossal Opsigt der, blev ført til Byens Fremmedkvarter,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
