Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Den første Rejse over Atlanterhavet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
160 H. H. von SCHWERIN
Paa alle Skibene istemte man med taknemmeligt Sind: »Dig, Gud,
lovprise vi«.
Flaaden tog de fleste Sejl ind, og med stor Spænding imødesaa
man Dagen, som man med Rette ventede sig meget af.
Ved Solopgang viste det sig, at det Land, man havde skelnet
om Natten, bestod af en lille ubetydelig Ø. Admiralen og Flaadens
andre højere Officerer var hurtig færdige til at gaa i Land og i en
Baad, bemandet med et stort Antal Soldater, gik man fra Borde.
Columbus selv bar en skarlagensrød Jakke ovenpaa sin Rustning,
og i Haanden holdt han den
kongelige Standart, som var bleven
ham overleveret ved Afrejsen fra
Spanien. Martin Alonso og hans
Broder Vicente Yafiez bar
Ekspeditionens egne Flag, der var
betegnede med et grønt Kors og
paa hver Side af dette de
kronede Bogstaver F. og Y.
(Fernando og Ysabel).
Landstigningspladsen var
omgiven af mærkværdigt udseende
grønne Træer, og Landskabet
udmærkede sig ved en ualmindelig
Skønhed. Columbus’ Følgesvende
var helt ude af sig selv af Glæde;
Officererne omfavnede Admiralen
og kyssede hans Hænder, medens
Matroserne kastede sig for hans
Fødder, idet de bad ham tilgive
dem den Ulydighed og
Utaknemmelighed, de saa ofte havde
vist ham.
Det var et stort Øjeblik for
Den sidste Nat. Columbus. Næppe nogen tør
paatage sig at skildre de Folel-
ser, som netop da stormede ind paa den i Sandhed storslaaet
anlagte Mand.
Iagttagende alle skyldige Ceremonier, tog nu Admiralen Øen i
Besiddelse for den castilianske Krones Regning. Han gav den
Navnet S. Salvador, det vil sige »Den hellige Frelser«. For Sikkerheds
Skyld blev der opsat en formelig Protokol over Hændelserne ved
denne Annektering. Derimod synes der ikke at have fundet nogen
religiøs Ceremoni Sted ved denne Lejlighed, ja, ikke saa meget som
en Bøn synes der at være holdt, noget der staar i skarp
Modsætning til Admiralens hele Livssyn. Den »foørste Messe i Amerika«
maa vi forlægge til et andet Tidspunkt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
