Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Symaskinen - Dobbeltraadsmaskine
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
DOBBELTRAADSMASKINEN.
551
der oprullet en betydelig Længde Traad. Fig. 457 viser Mekanismen i det
Øjeblik da Skytten er bleven forsynet med ny Spole, og den øvre Traad, der
udgaar fra en Traadrulie, som i Almindelighed er anbragt oven paa Maskinen,
er bleven trædt i Naalens Øje. Naalen har atter hævet sig lidt over sin
dybeste Stilling, og den Del af den øvre Traad, der befinder sig under
Pladen, er som Følge heraf bøjet i en Bue ud fra Naalen: der er dannet en
Løkke. Naar nu Maskinens Svinghjul gjør en Fjerdedels Omdrejning, uden
at de to Traade forandre Beliggenhed, glider Skytten igjennem Løkken;
Naalen hæver sig derefter, Skytten gaar tilbage, og den første Stingslyngning
er udført. Et Sting udkræver altsaa en hel Række Operationer: Naalens
Gjennemtrængen, Løkkedannelsen,
Skyttens Gjennemgang frem og
tilbage, medens Løkken derefter
trækkes til af den opgaaende Naal; disse
Sting følge saa hurtigt efter
hverandre, at der udføres 500—600 af
dem i ethvert Minut Maskinen
arbejder med fuld Fart.
Den Syning, der fremkommer paa denne Maade, kaldes
Efterstings-syning. Naar den udføres saaledes som den bør, tager den sig ud saaledes
som vist Fig. 458 og 461. Begge Traadenes Slyngninger om hinanden findes
da midt i Tøjet. Dette sker imidlertid kun naar begge Traadene have den
rette Spændingsgrad, hvorpaa den, der syer, maa have sin Opmærksomhed
henvendt. Begge Traadene maa nemlig have en vis Spænding, naar de
trænge ind i Tøjet; den nedre eller Spoltraadens Spænding, der for en stor
Del afhænger af, hvor
jevnt og omhyggeligt den
er opviklet paa
Skyttespolen, bevirkes ved
Gnidning, der atter
forøges eller formindskes
derved, at Traaden —
efter at være passeret
gjennem et, to eller
flere Huller — maa løbe
ind gjennem Aabningen d i Fig. 460. Overtraaden, der gaar ud fra
Traad-rullen, passerer, inden den træder ind gjennem Naaleøjet, en regulerende
Fjeder og faar herved den nødvendige Spænding.
Den arbejdende Naal har naturligvis ogsaa flere mekaniske Medhjælpere.
En saadan er først og fremmest en Stoftrykker, en Stang, der ved Fjederkraft
trykkes nedad, og som med sin nedre flade Del presser mod Tøjet, hvorved den
gjør samme Tjeneste som Tommelfingeren ved almindelig Syning. Under
Stoftrykkeren findes fremdeles en Fremfører (Transportør) med sin riflede Overflade.
Imellem Stoftrykkeren og Fremføreren ligger nu Tøjet, og, da Fremføreren for
Fig. 460. Skytte med Spole.
Fig. 461. Skytten i Virksomhed.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
