- Project Runeberg -  Opstandelse /
6

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Overslutteren; de steg ned ad Stentrappen forbi Cellerne
for den mandlige Afdeling, som lugtede endnu værre end
Kvindernes, og fulgtes overalt af Øine fra Dørenes
Vinduer; de kom derefter ind paa Kontoret, hvor der
allerede stod to vagthavende Soldater med sine Geværer.
Skriveren, som sad der, gav en af Soldaterne et skiddent
Papir, og idet han pegede paa Arrestanten, sagde han:

„Tag imod!“

Soldaten, en Bonde fra Nij-Nij-Nowgorod med et
rødt, koparret Ansigt, lagde Papiret ind under Armens
Frakkeopslag, og smilende blinkede han til Kameraten,
en bredskuldret Tschawarschin [1], i Retning af
Arrestanten. Sammen med denne gik saa Soldaterne nedover
Trappen og begav sig til Hovedudgangen.

I Hovedudgangen aabnedes Døren; de steg over
Tærskelen, kom udenom Indhegningen og gik gjennem Byen
henad de brolagte Gader.

Vognmænd, Handelsmænd, Kokkepiger, Arbeidsfolk og
Embedsmænd stansede og saa med Nysgjerrighed paa
Arrestanten; nogle rystede paa Hovedet og tænkte: Se
her, hvad en slet Opførsel fører til — ikke en saadan
som vor! Børnene saa med Rædsel paa Mordersken
og beroligede sig blot dermed, at Soldater fulgte efter
hende; nu kunde hun ikke gjøre noget.

En Bonde, som solgte Kul og drak sin The i
Værtshuset, gik hen til hende, korsede sig og gav hende en
Kopek. Arrestanten rødmede, bøiede Hovedet og
mumlede noget.

Da hun følte, at man rettede sine Blikke paa hende,
skelede hun ubemærket og uden at vende Hovedet hen
paa dem, som saa paa hende. Hun var ogsaa glad i
Vaarluften, som i Sammenligning med Luften i Fængslet var


[1] En liden Stamme af finsk Oprindelse, der bor i det
østlige Rusland.        O. A.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0012.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free