Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Trappen, ventede allerede hans bekjendte Kusk paa ham
med sin Drosche med Gummihjul.
„De var igaar saavidt reist fra Fyrst Kortschagin,“
sagde Kusken, idet han vred den stærke, solbrændte Hals
halvt omkring i den hvide Skjortekrave, „da jeg kjørte
frem; men Schweizeren sagde: „Netop fløien!“
„Kuskene kjender sogar mit Forhold til
Kortschagins,“ tænkte Nechljudow, og det rørte sig i ham, det
uafgjorte Spørgsmaal, som i den senere Tid stadig havde
beskjæftiget ham: skulde han ægte Frøken Kortschagina
eller ikke? Han kunde imidlertid ligesaalidt afgjøre dette
som de fleste andre Spørsmaal, der i denne Tid trængte
ind paa ham, hverken paa den ene eller den anden Maade.
Til Gunst for Ægteskabet i det hele taget talte for
det første den Omstændighed, at et Giftermaal —
foruden Familielivets huslige Behageligheder — tillige bød
paa Muligheden af en moralsk Vandel, som han kaldte
et saadant Familieliv, for det andet den Omstændighed,
og det var Hovedsagen, at Nechljudow havde Haab om,
at Familie og Børn vilde skjænke hans indholdsløse Liv
en Mening. Det gjælder for alle gifte Mennesker
overhovedet. Mod Ægteskabet talte imidlertid for det første
den for alle unge Mænd almindelige Frygt for at spolere
sin Frihed og dernæst den ubevidste Skræk for Kvindens
hemmelighedsfulde Væsen.
Men til Gunst for Ægteskab specielt med Missi
(Frøken Kortschagina hed Marie, og som Tilfældet er med
alle Familier i visse Kredse, gav man hende et Tilnavn)
var nu først at lægge Mærke til, at hun var af god Slægt,
og at hun i alt — helt fra sin Maade at klæde sig paa
og ned til at tale, gaa og le — adskilte sig fra
almindelige Mennesker; ikke ved noget ekstraordinært, men ved
„Korrekthed“; han vidste ikke noget bedre Udtryk for
denne Egenskab og værdsatte den meget høit. For det
andet satte Missi ham høire end alle andre Mennesker;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
