- Project Runeberg -  Opstandelse /
100

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

100

Opstandelse.

XXII,

Da de Anklagede intet mere havde at bemærke, og
efterat Parterne var gjort bekjendt med Spørgsmaalene»
Stilling, hvilket tog lang Tid, blev Spørgsmaalene
formet, og Præsidenten begyndte sit Resumé af Sagen. Før
han gjennemgik Sagens Kjendsgjerninger, gjorde han de
Edsvorne i en fortrolig Tone opmærksom paa, at
Røveri er Røveri, men Tyveri Tyveri, og at Tyveri fra
et tillaaset Rum ansees som Indbrud, medens Tyveri
fra et ikke tillukket Rum betragtes som almindeligt Tyveri.
Han saa herunder meget hyppig og i særlig Grad paa
Nechljudow, som om han fremfor alle andre ønskede at
gjøre ham denne Omstændighed rigtig klar i Haab om,
at han, naar han først havde fattet det, ogsaa vilde bringe
sine Kolleger til den samme Forstaaelse. Da han troede
at kunne antage, at de Edsvorne nok allerede var
overbeviste om Sandheden, begyndte han at udvikle, at Mord
bestod i, en Handling, som havde et Menneskes Død
tilfølge, og at Forgiftning derfor ogsaa kunde være Mord.
<0g da Rigtigheden af denne hens Opfatning ogsaa var;
stadfæstet af de Edsvorne, erklærede han videre, at naar
et Mord og et Tyveri blev udøvet sammen, saa vilde i et
saadant Tilfælde Forbrydelsen ansees for baade Mord
Og Tyveri.

Tiltrods for, at han gjerne vilde være færdig med,
Sagen tidligere end almindelig, var han dog saa ind-: :
kjørt i sin Gjerning, at han sä naar han først gav sig
til at tale-fc? ikke mere kunde holde op, Han belærte;
MTJÄ M iättÄ m> §1 ås feavås te Raa, m

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0106.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free