- Project Runeberg -  Opstandelse /
153

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXXI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

dygtig Forsvarer, saa var hun, bleven frikjendt,“ sagde
Korablewa. „Han med det lange Haar og den store
Næse, nei, hvad hed han nu? — han vilde have halet
dig tør op af Vandet. Han skulde du havt.“

„Javist, ja,“ sagde Choroschawka tænderskjærende,
som ligeledes var kommen til; „det er let sagt „skulde
havt“. For mindre end 1000 Rubler gjør han sig ikke
engang den Møie at spytte paa dig.“

„Nu ja, man ser jo, at ingen gunstig Skjæbne er dig
tildelt,“ blandede den gamle Kone, som led Straf for
Brandstiftelse, sig ind i Samtalen. „Er det let at bære,
at min Gut for en Kvindes Skyld er indespærret som
Luseføde, og at ogsaa jeg paa mine gamle Dage —“, og
hun tog til at fortælle for hundrende Gang sin
Lidelseshistorie. „Fængsel og Tiggerpose er ikke let at bære,
og er der ikke Tiggersæk, saa er der dog Fængsel.“

„Ja, man ved, hvorledes det gaar for sig,“ sagde
den hemmelighedsfulde Sjapværtinde, idet hun — efter
at hun havde kastet et skarpt undersøgende Blik paa sin
lille Datters Hoved — lagde Strikketøiet fra sig; hun
tog derpaa Barnet ind til sig, satte det mellem sine Knæ
og begyndte med stor Fingerfærdighed at undersøge det
i Haaret. „Hvorfor handler man ulovlig med Brændevin?
Nuvel — hvormed skal jeg underholde mine Børn?“ Og
hun fortsatte sin Beskjæftigelse med at plukke — —

Ved denne Samtale blev Maslowas Tanker henledet
paa Brændevin.

„Ak, om jeg kunde faa en Snaps,“ sagde hun til
Korablewa; hun tørrede sine Taarer af med Særkeærmet
og snøftede nu og da.

*



<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0159.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free