Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - LII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
O pstandelse.
255
ket Indtryk hans Ydre gjorde paa de Besøgende, end for,
hvad de sagde. Nechljudow havde Plads i Nærheden
af Inspektøren og iagttog Omgivelserne med største
Opmærksomhed. De| morede ham at se en liden Gut komme
hort til ham og spørge med spæd Sftemme:
„Hvem venter De paa her?"
Nechljudow blev forundret over dette Spørgsmaal;
Bien da han saa nærmere) paa Guttens alvorlige, for-,
standige Ansigt med de livlige og sjælfulde Øine,
svarede han ham ganske .alvorligt, at han ventede paa en
Kvinde, som han kjendte.
„Er det maaske Deres Søster?" spurgte Gutten.
1 „Nei — ikke min Søster," svarede Nechljudow. og
spurgt© derpaa straks efter den Lille:
r „Og du — hvem er du med?"
„Jeg er med Mama," svarede Gutten; „hun er en
af de politiske."
„Maria Pawlowna, -tag Kolja til Dem," sagde
Opsynsmanden, der visselig fandt Nechljudows Samtale med
Gutten for lovstridig.
Maria Pawlowna., den selvsamme Dame, som havde
henledet Nechljudows Opmærksomhed paa sig, reiste sig
i hele sin imponerende Hiøide og nærmede sig med
værdige, næsten mandhaftige Skridt Nechljudow og den lille
(Gut.
„Hvad vilde han Dem =~ høre, hvem De er?" sptirgte
hun med et spillende Smil om de vakre, svulmende
Læ;-ber og saa Nechljudow ind i Øinene paa en saa fortrolig
og ukunstlet Maade, som var det en Selvfølge, at hun
stod og maatte staa i et godt Forhold til alle Mennesker,
i,Han vil vide alt," vedblev hun ogj lo til den Lill© saa.
ømt og venligt, at saavel Nechljudow som Gutten blev
fevet med.
v aJa, han spurgte mig, hvad jeg vilde/’
#
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
