Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - LV
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2 58
Opstandelse,
er her ogsaa. Og Nadine Bukshevden. Alle Byens smukke
D,arner," sagde han og trak paa sig sin Kappe, der blev
ralet ham af hans fegen Tjener, der var rigt besat med
Galonner og Tresser. „Au revoir, mon cher," og han
rakte Masslennikow Haanden endnu en Gang.
„Nu —: kom saa op. Hvor jeg glæder mig," sagdei
Viceguvornøren i glad Oprømthed, idet han gav
Nechljudow Haanden og tiltrods for sin Korpulence søgte at
holde Skridt med ham opover Trapperne. Masslennikows
Oprømthed tilskrev Nechljudow med en rigtig Forstaaelse
af Situationen den Omstændighed, at den høiere Officer
havde vist ham en saa udsøgt Opmærksomhed; han gjorde
nærmest samme Indtryk som en flink, veldresseret Hund,
naar dens Herre klapper den venligt og klør den bag
Ørerne. Hunden logrer med Halen, smyger og krummer
sig, lægger Ørerne flade ind til Hovedet og gjør de mest
taabelige Spring. Endelig kunde dog Masslennikow lægge
lidt Baand paa sig; men han bemærkede ikke
Nechlju-dows alvorlige Ansigt og agtede heller ikke paa, hvad
han sagde —• han bare trak ham uopholdelig med sig
ind i Salonen, isaa det var ham umuligt at slippe løs.
„F’orretninger til Side. Jeg skal gjøre alt, hvad
du forlanger," sagde Masslennikow og skred gjennem
Salen sammen med Nechljudow. „Meld Fyrst Nechljudow
for Generalinden," raabte lian i Forbigaaende til en
Tjener, der stormede afsted. „Hvad behager? Du maa først
ind og hilse paa min Kone — absolut. Det bekom mig
ikke godt, at jeg slåp dig saa let den sidste Gang, du var
her."
Da de kom ind i Salonen, havde Tjeneren allerede
meldt af, og Anna Ignotjewna, Viceguvernørinden eller
Generalinden, som hun lod sig kalde af Tjenerskabet,
modtog Nechljudow med et straalende Smil i Kredsen af
sine mange Gjæster.
Yjgd den an,føn Ende af Sponlen ved et Bord med
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
