- Project Runeberg -  Opstandelse /
299

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2den Del - IV

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Opstandelse.

30 S

Fremme ved Ovnen stod en gammel Kone med Ærmerne
brættet op over de magre, senestærke og solbrændte Arme.

„Her kommer jeg med vor Herre, der er kommet
til os som Gjæst," sagde den gamle Mand.

„Det er vakkert gjort af ham. Vær velkommen, da,"
svarede den gamle Kone imødekommende og strøg
Ærmerne ned.

„Jeg vilde engang se, hvorledes I lever," sagde
Nech-Ijudow.

„Ja, nu kan De med egne Øine se, hvorledes vi har
det. Huset gjør Mine til at vælte overende snart og kan
let slaa nogen ihjel, men i min Alder kan det jo være
godt nok. Forresten lever vi rent som Prinsen i
Eventyret," sagde den livlige Gamle med nervøse Kast med
Hovedet. „Nu vil jeg for Eksempel raabe Folkene frem
til Mad; man kan ikke lade det arbeidende Folk sulte."

„Og hvad pleier I saa at nyde til Middag ?

-„Ja, hvad vi har til ".Middag — aa, vor Mad er
fortræffelig. Som første Ret nyder vi Brød med sur
Kwas og som anden — sur Kwas med Brød," sagde den
Gamle smilende, saa hendes Tænder blev synbare.

„Nei, nei, ingen Spøg. Vis mig nu, hvad I skal
spise idag."

„Spise?" udbrød Bonden leende. „Vor Spiseseddel
er ikke meget indviklet. Lad dog Herren faa se den."

Den gamle Kone rystede meget betænkeligt paa
Hovedét.

i,Vil De virkelig se vor Bondemad? Er De virkelig
fen fornem Herre? Lad mig se paa Dem. Alt vil De
vide. Brød og Kwas har jeg nævnt — dertil kommer
.Græssuppe; Kvindfolkene har igaar bragt noget Græs med
Sig hjem, som der kan koges en god Suppe paa; som
Jtøedie Ret har vi Pote ter."

’^Og I har ingenting til Middagsmad?"

fcHvad skulde det saa være mere? Vi farver Græs,-.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0305.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free