- Project Runeberg -  Opstandelse /
300

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2den Del - IV

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

300

Opstandels e.

suppen med lidt Melk," svarede den gamle Kone og saa
henimod Døren-

Denne stod aaben, og Forværelset var fuldt af
Men-nesekr; smaa Børn, Piger og Kvinder med Diebarn paa
Armen trængte sig sammen i Indgangen for med
Nys-gj er r i gned at stirre paa den rare Herre, der tog
Bondekosten i Øiesyn. Den gamle Kone i Huset var aabenbart
ikke lidet stolt af at kunne vise, at hun forstod sig paa
at omgaaes en saa fin Mand.

„Ja, vort Liv er meget usselt, kjære Herre; mere
kan man ikke sige," sagde den gamle Bonde. „Hvorfor
trænger I paa? Se til at komme væk!" skreg han
pludselig til dem, der stod i Døren og stirrede.

„Nu ja, adjø saalænge," sagde Nechljudow, som følte
sig ubehagelig tilmode og skammede sig uden at gjøre sig
Regnskab fo’r Grunden dertil.

„Vor underdanigste Tak for Besøget," sagde Bonden.

Mængden i Forværelset trængte sig endnu tættere
sammen og gjorde aaben Vei for Nechljudow. Han gik
ud paa Veien igjen og fulgte den fremover. To barfodede
Gutter fulgte efter ham ud af Hytten; den ene, den ældste,
var iført en skidden Skjorte, der engang havde været
hvid, og deri anden havde en rosafarvet.

„Hvor skal du gaa hen nu?" spurgte Gutten i den
hvide Skjorte.

„Til Mätrena Charina," svarede Nechljudow.
„Kjender I hende?"

Den mindre Gut lo af et eller andet, men den ældre
spurgte ganske alvorlig:

„Hvad for en Matrena? Er hun gammel?"

„Ja, hun er en meget gammel Kone."

„Ah — hende ja," svarede Gutten langtrukkent. „Det
er den gamle. Kone, som bor i Udkanten af Bygden;
vi kan jo følge dig. Hvad mener du, Fedjka, kan vi
følge Herren Y’ 1– — –• - ........

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0306.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free