Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2den Del - XV
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
366 .
Opstandelse.
Iwanownas Brev, tog frem et Visitkort, traadte hen. til
et lidet Bord med en Bog paa, hvori de Besøgende pleiede
at indskrive sine Navne, og satte allerede Pennen paa
Papiret for at udtrykke sin oprigtige Beklagelse over ikke
at træffe hende, da pludselig Jægeren nærmede sig
Trappen, Schweizeren gik hen til Døren, og det kategoriske
Imperativ „Kjør frem!" hørtes, medens
Ordonnansoffi-ceren strammede sig op og med stirrende Øine fulgte
en Dame, der havde en sårt Figur, ikke endnu helt
udvokset, og som med raske Bevægelser, der ikke ganske
stemmede med hendes fremtrædende sociale Stilling,
trippede nedover Trapperne. Det var Mariette. Hun havde
en høi Hat med sorte Fjære og en sort Kjole med et
sort Overkast samt sorte Hansker; hendes Ansigt var
dækket af et Slør. Da hun fik se Nechljudow, løftede
hun paa Sløret, saa hendes indtagende Ansigt med de
funklende Øine kom tilsyne, og saa spørgende paa ham.
„Ah — Fyrst Dmitri Iwanowitsch!" udbrød hun med
en velklingende Stemme i en munter Tone. „Havde jeg
kun vidst —."■
„Hvadbehager, jeg tror saamen, De kan erindre baade
mit Døbenavn og Farsnavn efter saa lang Tids Forløb?"
„Javist, ja; var vi maaske ikke en Smule forliebt
i Dem begge to, baade min Søster og jeg?" sagde hun
paa Fransk; „men De har forandret Dem! Det var Skade,
at jeg maa kjøre ud," sagde hun og blev staaende
ubeslutsom og se paa Uhret paa Væggen.
„Nei, det gaar alligevel ikke an. Jeg skal til
Ka-menski til Dødsmesse. Den Stakkel er ganske trøstesløs."
^Hvad er det for en Kamenski?"
;,Har De ikke hørt om hende ? Hendes Søn er falden
i Duel. Han var hendes eneste Søn. Forfærdeligt 1 M&-:
Støren er helt ude af sig."
;,Jo, nu husker jeg, jeg har hørt noget om det."
„Det er beçls.t, at jeg reiser <&d; men tøm til mig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
