- Project Runeberg -  Opstandelse /
502

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2den Del - XXXIX

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

502

Opstandelse. ^«sb^v-

— til den sidste Kopek. Og han er saa glad i sin lille
Datter, saa glad, at det kan ikke fortælles," vedblev den
unge Kone med smilende Mund. Og den lille Pige saa
saa rolig og forstandig paa, den gamle Mand og Nech!-.
ljudow, som vilde hun med sine kloge Øine stadfæste,
hvad Moderen havde sagt.

„Naar han er saa fornuftig og skikkelig, saa desto’
bedre," sagde Gamlingen. „Men hvorledes er det —■
befatter han sig ikke med dette der?" spurgte han og
pegte med Øinene hen paa et Par, en Mand og en Kvinde,’
aabenbart Fabrikarbeidere, som sad paa den anden Side
af Gangen.

Arbeideren satte Brændevinsflasken til Munden og
drak Ildvandet i sig med Hovedet bagover, medens Konen
med Kurven, som de gjemte Flasken i, iagttog alle
Mandens Bevægelser.

„Aa nei, da, min Mand hverken drikker eller røger,"
udbrød den unge Kone, som med en glad Tilfredshed
gjerne talte med Gamlingen, fordi det gjentagende gav
hende Anledning til at lovprise Manden. „Saadan som
han er, findes der ikke mange af i Verden. Han er en
sjelden Mand," sagde hun, idet hun ogsaa vendte sig
til Nechljudow med disse’ Ord.

„Mere kan man ikke forlange," mente den Gamle,
som fæstede sit Blik paa Arbeideren, der drak.

Da han havde taget sin Portion af Flasken, rakte
han den til sin Kone, som smilende tog imod den og
satte den for Munden. Da Manden blev opmærksom paa,
at Nechljudow og den, Gamle saa paa dem, vendte han
sig til 4em og sagde:

„Hvad er det? Forbauses I, over, at vi tager os
en Sup ?, Naar vi arbeider, saa er der ingen, som lægger
Mærke til os; men straks vi skal faa os en Dram, saa
ser allesammen det Jeg har slidt for mine Penge og

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0508.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free