- Project Runeberg -  Opstandelse /
533

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje Del - VI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

* Opstandelse.

239

>,Du er sint, Gut," sagde han til Skildvagten. „Raab
ud Underofficeren, og vi skal vente."

Uden at svare skreg Skildvagten ind i Porten og
stansede, idet han saa paa, hvorledes den bredskuldrede
Fyr ved Lygtens Skin pudsede Nechljudows Støvler med
en Pinde for at faa Sølen bort fra dem. Bag Gjærdet
hørtes en Mumlen af mandlige og kvindelige Stemmer.
!Tre Minuter senere hørtes Klirren af Jern, Porten aabnedes,
tog ud af Mørket kom Underofficeren i en Slængkappe
og spurgte, hvad der stod paa. Nechljudow rakte ham
sit Visitkort tilligemed en skriftlig Anmodning om at
modtage ham i et privat Ærinde og bad ham levere
Visitkortet til Officeren. Underofficeren var mindre streng,
men mere nysgjerrig end Skildvagten; han vilde absolut
vide, hvorfor Nechljudow vilde tale med Officeren, og
hvem han var; han skjønte naturligvis, at her var An-,
ledning til at faa Drikkepenge, og ønskede ikke at slippe
ham. Nechljudow gav ham de forønskede Oplysninger
og bad ham igjen levere Seddelen. Underofficeren tog
’den, nikkede med Hovedet og gik. En Stund efter
knirkede atter Porten, og Kvinder kom ud med Kurve, Spand
og Sække; de pratede høit paa sin sibiriske Dialekt, og
den ene efter den anden gik ud gjennem Porten. De
var allesammen klædt paa Byvis i Kaaber og korte Pelse;
Skjørterne bar de opheftede og Hovederne ombundet med
førklæder. De stirrede nysgjerrige paa Nechljudow og
hans Ledsager. En af dem, der øiensynlig blev glad
ved at træffe den bredskuldrede Gut, skjæn.dte venligt
paa ham paa ægte sibirisk Vis.

-„Hvad gjør du her, din Djævels Gut?"
„Jeg ledsager denne reisende Herre," svarede Fyren.
»Men, hvad kommer du her for?"

„Jeg kom hid med Melk; de har befalet, at vi skal
komme tidlig om Morgenen."

i,Men at blive her Nattçn over har maa vei ik^e

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0539.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free