Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
92 blomsterbed—blusse
nord for Limfjorden istedetfor blomme,
jfr, bioster; bobinets-, bussemands-, katte-,
korn-, maj-, silke-, åkåls-.
blomsterbed, no. hlomstdrhæj æn -j
(D.) = rgsm.
blomsterdusk, no. blomst9rdosk æn
(Varde) en buket.
blorke, uo. hlork -9r -dd (Lild s.)
rense munden for slim, spytte.
kunde ikke styre sig selv, han var så
hidsig.
blues, uo. hluds (D.) ; æn hluds ve H
mæ sæ sjæl (D.) man skammer sig hos
sig selv; dertil kan muligvis høre udtr.
æn Icu blus ve H nær dn hør 9t, a hlusst
ve H law a hør dt (D.) jeg gruede ved
at høre, om noget forfærdeligt.
blufærdig, to. hlyfad9 (Gjedsted);
blose, no. hlos æn -dr (Sem v.io blyfara (D., Hanh., Vens.) = rgsm.; let
Ribe, Agersk.); blås æn -9r (Braderup,
Valsb.) — en metalgryde stor, rund,
uden tæer; jfr. tsk. blase.
bioster, no. blåstør e (Vens.); et
bl — (Agersk., Ang.); blåsan (Fjolde);
blåst æn -sr (Thy) — 1) om frugttræers
blomster, alm. hele landet over, men
anvendelsen af ordet er noget forskellig
på forsk, steder, det bruges således også
forknyt (Hanh.); undselig, også om
mænd (D.).
blund, no. blun æn (D.); bluwn
æn (Agger) ; blun (Heil. h.) ; bluj i (Vens.)
;
blun æn (S. Sams) — en lille sovn;
„hon war bh så snot falc i bluj fori ..."
Grb. 128. 39.
blunde, uo. blun -dr (D.); bluwn
-9r -t -t (Agger) — 1) sove kort og let
om lyng, hør, kartofler, kål, boghvede 20 (D.) ;
^haj sa å blunc me hwot hivijl åpå
og måske flere planter; kun om kartofler
(Agger) ; æ ævdltræ stor i ful blåstdr (D.)
;
du skal få det, nea byqdt blyw9 mon å sh6w9n
ster i blåst9 (Søvind s.), kan siges som
svar på en begæring. — jfr. abild-,
hylde-, rosin-, sne-.
biostre, uo. blåstdr -strsr -dt -9t
(D.); bldst9r (Heil. h.), ft. tf. blåstr9
(Vens.) — 1) om frugttræers blomstring
samt enkelte andre planter, boghvede, 30
lyng, ærter, kartofler; æ tre hår aw-
blåstr9t (Hmr.), æ sne blåstr9r i æ hun-
daw (Malt), om store hvide skyer på
himlen. 2) han blåstr9r i æ huw9, hans
næjs bl—, er rød og hoven af drik el.
sygdom.
blot, bio. blot (Vens.) = kun, bare;
blot æn b9t9 smol; ordet findes vanskelig
ægte i vestj. ; blåt o bår (Agger) ene og
alene.
blote, uo. måske i forb. ban o blot
(Lønb.) O: bande og sværge; å blåt
(Vens.); Mb. anfører ordet fra Randers
egnen; jfr. J. Saml. V. 248: alle de som
qrm^n^’ , Grb. 133. 9, di blun^ let (S.
Sams). 2) blun mæ æ ywn (Rgk.) blinke
;
de blunør får æ ywn, når man ser mod
solen, også blon9r (D.), jfr. blåne.
blunen, to. blun9n (Elbo, Andst,
Norv. Torrild, D.); han wår så blunøn;
de wår så moj bl — som han bøst9t g;
de gek bl—; han slow bl— slaw, hårdt,
ivrigt, farende, rask.
blunk, no. blorik æn (Mds. h.) et
blink, med ojnene.
blunke, uo. bloi^k -or (Mds. h.)
blinke med ojnene.
blus^ no. bios æn el. blus æn = flt.
(D., Lild s.); blows{k^^ev)’, blus e (Løg-
stør); bios itk. (Sams); bios et (Søvind)
== rgsm.; de ga æn blus, æ blus æ få
stuw9r i æ lamp (D.); Sæn Hans bios
(Lild s.); se nord-.
bluse, no. blus æn -9r (Vens.) et
klædningsstykke, se hemt; fr. blouse.
blusse, uo. bios el. blus blus blust
blust (D., Sønderj.); bios blos9r blost
blgst (Lild s.); bios blås blost blost (N.
unøtelige bruger herrens naffuen med i Slesv.); bios nut. blås (Lyne s.), bios el
bioten (?) och med banden; se Kalk.
blote 2, blone.
blotte sig, uo. blot sæ (Sall. ; vestj.)
;
blus (Andst) ; bios -9 -9t (Søvind s.)
;
blus -9r -t -t (Vens.); blows -9r -t -t
(Agger) — 1) antænde ild; bl — i æ bwn
blåt sæ -9r blåt blåt (Røgen, Randers, \
(Agersk.); onør æ gryd; får, at9r ol (D.);
Vens.) — bare sig for noget, nære sig for i>o han blås æ åwn warm (N. Slesv.) med
kulde, a ku it blåt mæ (Randers), ikke
nære mig for kulde; han blot sæ gåt
(Mors) = kåm gåt fræ 9d; han ku ahr
blot sæ, han war så galsenør (vestj.)
lyng, ris el. grene ; di blos9r po sø, nær
di fesk9r (Lild s.). 2) blusse, om ild;
flimre, om et lys, æ il bios (Andst),
de blus, om lyset; -„haj stryq9 no nié
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
