Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
fuste—fyge 387
fuste, uo. fust -»r -9 -9 (Vens.)
fare; j^ha^j løb å fust9 rtø9n om’’, Grb.
7. 11; „så sndt di hbh de te tøti, så
fust9r hqj uw" , 223. 23, så snart de
holder det (bladet) til tolden, så farer
den ud; fust åp te låwto (Vens.) til
horn, som man svinger med; jfr. fuse;
plum- (?).
fuster, no. person, som farer om-
kring; „i ganidl Ibjli fust9r, de wa så
råi^k i røqi, de haj wa hdt9 we å go
haq øw9r", Grb. 7. 8.
fustet, to. fust9 (Vejr., Vind s.),
f— t6r9, løse, lette tørv, som brænder
hurtig ud; se fuset.
fusthammer, no. fusthamdr æn -9r
(D.) smedens lille hammer med fire rekt-
angulære sider, flad på begge ender,
kun den ene ende stålsat, bruges til at
smede som med; jfr. mnt. vusthammer
Sch. Liibb. stridshammer ; faust htsk»
næve.
fust-æl, no. fustæl æn (vestj.) ;
fusæl
æn (D.) — lille byge.
fusæl, no. se fustæl.
fusvorn, to. fusworn (D.); fusiworn
(Mors); f— ihii, brændsel, som hurtig
brænder ud (Mors, Vejr.); han æ f
—
(D.) fremfusende; om fjer eller fyld i
dyner, fusiwbn (Holmsl.), fus9lwon (Lind-
knud): som løfter, breder sig godt, ikke
klumper sammen.
fut, udrbso. se fod.
1. -fut, no. se fille-, kej-, jfr. Aasen
fut, foged; endnu kan henvises til Knud
Fut, Kr. IX. 149 ned., Sgr. I. 125. 444.
2. fut, no. fut æn (D., vestj., Mors,
Thy); fyt et (Agersk.) — 1) glimt, blus,
om ild, se fus; gi æn f— ., blusse hastig
op og slukkes (Vejr.) ; de slåw fut (Malt),
de slo fyt (Agger) slog klik, mislykkedes
(Malt); et uh fyt i æn pif (Agersk.);
det er kuns et fut, ligesom verdens
glæde (N. Slesv.), Kok Ordspr. 134. 1497;
Jesper giver et flojt i hans pibe og fut!
så var haren væk, Kr. V. 80; fyt! så
fioj haren ud af forklædet, s. 78. 2) vi
§or 9t i æn fut (D.) i en fart; æ håsboft
korner ud o pør æn lih f— æn gåfi
imæl (Lindkn.) en vending for at se til
folkene; han kam liq mæ æn f— (Vejr.);
vær i æ fut el. vut (Sundv.) skynde sig.
3) dær ær e^9n f— i ham, åndelig fart.
4) et lih fyt (Agersk.) en lille snebyge.
5) fut é (Vens.) melstøv, som går gen-
nem sigten i møllen; ligeså fnug ved
vævning og spinding.
1. futte, no. fyt æn (vestj.) farende
person, se bytte, feddel.
2. futte, uo.
fut ’9r -9 -9 (Vens.);
fut ’9r -9t (D., Thy);
fyt ’-9r ’9t (vestj.);
10 fyt, -9r fyt fyt (Agger);
fyt -9r -9t (Agersk., Bylderup, Ø.Lyg.);
fit -9r -9t (Bradr.) —
betydningen i de ovenstående former
slår uafladelig over. 1) om krudt el.
andet, der giver et hurtigt glimt og
slukkes; de fut9r a’w (D.) om løst krudt,
jfr. fus, fust, fut; manden^ som tiggede
om brandhjælp, sagde om sin gård: æn
ær et hræn ino’, mæn, vel guj, ska hun
iofyt aw om æn pa daw (vestj.); hans
hum æ fyt å (Agger) brændt. 2) om
sne, knyge, de fypr mæ æ snø, æ snø
fypr en (Vejr.); æ sne fupt in å æ hwål
(D.); de h9gøndr å fyt æn let (Åbenrå);
de fit9r e let sne ne9r (Bradr,); guj ha
låw, vi hår nåt å hej å nåt å bren, læ
hin så fyt æn pa dats (vestj.); æ sne
fypr om æ hushjdn9r (vestj.). 3) be-
væge sig rask, fut væk (Vejr.); han
3oræn9r å fypr (Rkb.); fut frå de jæn
o te de ant (Lindk.); han hår hans
såq9r i æn kluwd, lis9m han ggr, så
fupr dr uwd (Agger); haj fut9r ej æ
don som i gal kat i tor9n (Vens.), ligeså
Mors; se skam-.
futtegal, to. futgal (vestslesv.) op-
farende hidsig.
-futtelig, to. se skam-.
futtie, uo. futi -9 -9t -9t (Søvind s.)
40 gnide på en buddipotte.
futtipotte, no. futipåt æn (Søvind
s.) = buddipotte; jfr. rumlepotte.
fwoi, no. se fod.
fvot, no. se forte.
fy, udrbso. se foj.
fyffer, no. se fyrfad.
fyge, uo.
fyq -dr -9 -9 (Vens.);
fyjq -9r føq føQ9n (Lild s.); ft. foq,
tf, fdq9n (Agger);
fyq -9r føq føq9n (Havbro);
fm fyf fn f<^Q^^ (Gylling, Tåning,
Søvind s.); tf. føq9n (Røgen s., S.
Hald)
;
25*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
