- Project Runeberg -  Bidrag til en Ordbog over Jyske Almuesmål / 1. Bind. A - H /
504

(1886-1914) Author: Henning Frederik Feilberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

504 grøfter—gronmand
grøfter, no. gréwter i -dr (Vens.)
en grøftegraver.
grøi, no. se grød, grøde.
grøj, no. se grund,
grøjing, no. se grunding.
grøl, to. se gril.
1. grømme, no. grøm de (Braderup)
;
grom de (Fanø) — 1) indvolde af fisk.
2) vognsmorelse, som koges af trannede
fiskeindvolde (Lemvig).
2. grømme, uo. grøm -dr -dt (vestsl.,
Agersk., Bradr.) ;
grom -dr -et "(Fanø) —
skære fisk op og tage indvoldene ud;
gr — ce fesk (Agersk.), sts. også: å grøm
æt ævel ur, udhule det.
grøn, no. uo. se grone.
gron, to. gron flt. gron (D., vestj.,
Agger, Heil. h.. Søvind s.) ;
grøn flt. grøn
(Hundsl. s., Røgen, Lisbj. Terp ; Agersk.)
;
gron el. gron flt. gron el. gron (Sem) ; 20
græn itk. -t flt. græn (N. Sams); grodn
itk. -t flt. gron (S. Sains) ;
grodn itk. -t
flt. grodn (Åbenrå) = rgsm. ; så gron
som græjs el. som æn purløq (D.); ,så
gron som en løg, en eng", Kr. 1. 290. 14,
II. 92.2, 234.20.21, 249.8; de æ gren,
at grøn hus, do ho sd møj grént ve di
blomstd (Røgen); gron Ian (Agersk.);
æ at æ gron (vestj.) o: umodne; gron
evdl, æbler; en gron wbst (Søvind s.); 30
gør si huwdsdr gron ve jæn (vestj.) el.
gore sine hæle gronne (sts.), Sgr. VI. 137,
indynde sig hos; i sagnet fremkommer
en gron plet på dens grav^ som har lidt
døden uskyldig, Kr. VIII. 182; jfr. Sgr.
X. 188, græs; i æventyret sporger trolden
på havet, om hans ojne er gronne, Gr.
GI. d. M. I. 198; komme under de gronne
gardiner, sts II. 195, komme i graven,
jfr. gronhdj, gron ridder ; smlgn. om under- 40
jordiske: en dreng med gronne klæder
bor i en stendysse, sts. III. 94 (Sælland)
;
en gron mand sidder på en hoj, sts. II.
74. 27 (Falster) ;
jfr. 1. 1 5. 16, 8 1 . 84, 111, 99
;
huldrefolket i Norge, Haukenæs 1. 128. 142,
V. 241. 244; Liebr. Gervas. 118. 121
(Engl); Grimm. Myt.^- 451. 1016; Wolf
N. S. 571; W^. Gregor 59. 63; se jæger;
jfr. registeret under griin i Mannhardt
Baumkultus d. Germanen ; en gron stol, so
hoppe, et gront sværd i ævent. Sgr. XI. 220,
jfr. gron ridder. 2) umoden, for ung til at
tale med; din griin dræfi! (vestj.); do æ
fo gron om æ nijds te o snak mæj (sts.)
;
de æ do nåk fo grodn te ! (Åbenrå) ;
gron
knokdr (Mellemslesv.) kan siges om et
barns uudviklede knokler. Jfr. Aasen gron,
isl. grænn; htsk. griin, mnt. grone, Sch.
Liibb.; eng. green; beslægtet med gro
(s. d.) ; nåde ;
gravgront, Grete i det gronne,
jomfru i det gronne; blå-, græs-, immer-,
kål-, mørke-.
gronagtig, to. grænajtd (N. Sams) y
gronajtd (S. Sams); gronawtd (D.) =
rgsm.
gronfurebyg, no. grænforbiq (N.
Sams); gronforbgq (S. Sams) — byg,
som sås i gronjord.
gronhale, no. navnet til føllet, Sgr.
V. 147. 8, se føl.
gronhat, no. heltens navn i æven-
tyret, Gr. Æv. I. 4, han bliver nævnet
gr —, idet han bliver dyppet i en kilde
og må ikke døbes på anden måde.
gronhbj, no. gronhyw (vestj.. Mors)
graven, i udtr. : do hår et sip gr— en!
0: du er endnu ikke kommet til dit livs
ende, også siges: løqhyw (s. d.); Gr

er det gamle navn for Frederikshoj på
Alheden, Gr — hyrdes aftenbon anføres
Kr. VIII. 399. 738.
gronjord, no. gronjowdr de (vestj.);
gronjod (Søvind s.); gron jpr (Agersk.)
— jord, som er udlagt til græs; léq
gronjod best. -jgdrdt (Søvind s.) o: ploje
gr — til brak; gronjorshyk, boqdt, hawdr
(vestj.) byg, boghvede, havre, der sås i
omplojet gronjord.
gronkål, no. gronkol æn (Vens.)
plante, brassica acephala L., også maden,
der er lavet af den; tim.: apn hundr o
hwikgl, da dø gronkol, Sgr. V. 29. 136;
se kål.
gronladen, to. gronlard (Bradr.);
gronlådd (D.) = rgsm.
gronland, no. gronlan de (vestj,);
gronlan (Agersk.) — den jord, som lige
er omplojet efter at have været græs-
groet; gronlahs hgivdr, bijk, havre og
byg, som deri sås; se sværland, sor-.
gronlig, to. gronld (vestj., Agersk.)
= rgsm. ; han swidr dt, mæn gronld, eL
få nær æ hemdl (D.), spøgende: han
tager græsset ved høslætten meget noje
med, men således, at bunden står gron.
gronmand, no. Rivdr gronman
(Lindk.) en slags simpel tobak, som
købtes i Ribe.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:35:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordbogjysk/1/0544.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free