Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
guddommelig —guds engel
509
moder, Kr. IV. 350. 36; den, som bærer
srW^’ro"^
’’*’ "*’" frugtsommelig,
Sgr V. 69. 165, med mindre hun har
to forklæder på ellers dør et af hornene,
Fb. Fr H. s. 50; herhen hører sagtens
også: den pige. der første gang føWr
låwf gud være lov (sts.); guds ånd(?)-
««J; gu sån, var der ikke, Kr VIII 116
Jtr Aasen gud, isl. goD, guQ itk.’hak.;’
herre-^’’"’
^"^’ ^’’^’ ^""^^^ "^’’"’ ^"’
guddommelig, to. i tim. vær æn
(Sovind s.) ,: i en broget TordeT 1 .Vm "7 :;
’"’’™.’’"" ’’"^<"- 8’"’ Sg^-
go’-ij^ gnd.n.m,ji % ;,I (Vens I’lL^lifJ’Lf"’’’™?’’.–..
»* .»j ^ste
O: det går i urede.
gudelig, to. ^«_J./. (Agger, alm.)
= rgsm.; æ,/ g~ hgq; se u-.
= •
^’^^n’’^’
"’’• ^’’>’^? (Silkeb.) stor
a 1 Øsjyland; stammen har i^ldnorsk
form heddet Goan; der forekommer
barnet under dåben, så bliver det slemt
til at shde klæder, Sgr. IV. 132 350-
barnet bliver lærenemt, når gudmode^
eltersiger præstens ord, Sgr. VII. 37 70 71
(alm.); se patte-.
1«^^’^?°’^’’’^’ "°- ^" kalenderdag, d
Oo^narfjorar om Randerslor ^e^T s d /’kf \^’’""^^ ^^ °^ ^J^^™^
I. s. 184; kaldes alm. ,den store å«Kr t. L f
^^’ ’^’*’* ^’’^’ ^^1^’ skal
VI. 119.
"
^ a
,
Kl. I
man ikke af vmteren prale, Kr.IX 99 onn.
20 jfr. Benedikt
–»-^yy,
1. gu-dfader, no. ^w^/ar æn -9r (D.
;
rteJi. 11.); (/M-^/ar tew -9;- (Mors, Thy)-
^n<jf^\-^r (Agger); ^^ri/•ar «« (Agersk.,’
Bradr); ^,r^/a æn (Sundev.) _ navn til
den el de mandspersoner, der står fadder,
el. til den, som bærer barnet ved dåben;
^m Pæpr gu-jfar (D.) o: Peder, min
gudfader; skal også bruges om mosters
mand og slægtning i almindelighed fS
Sams); gujfår (N. Sams) svigerfader. ’
2.gudfa-der, no. =rgsm.; i visen:
de styrede skibet fra land,
men de glemte tilbage gudfader og son
og gud den helligand, Kr. I. 323. 6
elfn was! (D.); guj fdda, kom te wås!
^gu^ wa han i Gjejve (Gjedved), mæn
dæ ica enda tréj dæ so ham U (Tåning)
en vittighed, som skal udtrykke forbav-
gudsbarn, no. i udtr. de æ ndk
æn gus hån, æn sijpr så næp! (D ) snot-
tende.
’^
’ V
guds beskjærmelse, no. i tim.-
dær tvår æn gus heskænndls i dtf (D)
hvor der er tale om frelse fra ’overhæn-
gende fare.
gudsbord, no. gtvsUr (Vlb.), go te
I g—, gå til alters; gushorsfålk, alter-
30 gæster ;yr.i kol ha go te gushor j^j
gudfrygtig, to. gudfr&p (Lb.); gu6-
fyø qtiq {A^gev) = rgsm.; se gudsfrygt.
Mn ^^,f"^°^f
^’ no- gu-Smor æn (Andst,
Mors, Vejr.; Agersk.); gu-jmur æn (Thy)
mmar æn -9r (Agger); gu-nmor æn (D.
Helium h.);.gu-ljnor æn (Lindk.); gulma
æn {høvmå); go-jmor æn (Vens.); qu-m- 1 lortaJe <, VFii fi. v, u • . - - -
mor æn (Bradr.); qu’jmo æn rSnndH
fortale s. VIII flg.
;
han henviser til Pontop-
alm. om den k^d^^^sZ bæ er et h
~ ’^’^"’
Everriculum fermenti veteris 1736
over dåben, enkelt; stSer Z 11 ’
m ^1’ ?’^’"- ^^^"^"d ^- ^I; Bugge, GI.
kvinde, der ståi fX (^^^^^^^^
enhver 50 Norske Folkeviser 1 858 nr.XXVIII 1 32
gunmcyr (D.) o: min gudmoder An^ ^^r"
"^ ^.^^^^tidende 1855 sp. 854; ha
Sgr. V. 189.^65 (Møef) Taitt komi; Sa’nd
’’’’. ^.^ ^^’’’’’ ^^^"^-"
t-l at ligne gudmoder ligeså megr^ 1^’^!^ T’^^^^^^^^ f’’ .’• ’’’
s feuiii
I
jir. s. IV; H. Kohler, em altes kinder-
hæla da^ Grb. 195. 2; også: gu-sborh at
(Agersk.) hoj sort hat; „gudsboids-
klæder", bryllupsklæder, der senere bru-
ges ved altergang, J. Saml. I. 306 (Vens )-
ha dær nmr å jær wæt te gushor i då’»
(Agger), jfr. gud i vold, vin og brød
’
’
gudsdød, no. i eder (s. d.): gus dø
o kræjn! (vestj.); gus døj. å pin! (Vens.)"-
,
no hår a, gus dø å pin, et hat ston (tid)
*^te å SI ætd, Kr. IX. 257.
- ^ ’
guds engel, no. de æ ræt æn mis
c^n^l-’ (vestj.) kan siges om et smukt
oarn; 1 en aftenbon: htcær awtøn a te
sæn9 går fjowtan gus æn^r om mæ står,
J?- ^’- GI- d- M. II. 153. 300, Sgr. 1. 19. 12
Hagerup Angel s. 180. 8 samt Lyngbys
fortale s. VIII flg. ; han henviser til Pontop-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
