Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
684 hunds rel—hurl
til det hestemarked, der nu kaldes Hjalle-
rup marked, Dronninglund sogn (Vens.)
;
navnet stammer fra det nedlagte Hundslev
kloster. Adspurgt af præsten om årets
tre store hojtider, svarede drengen: jul,
påske og Hujsh marki, se Grb. 61. 35.
hunds ret, no. i udtr, : han hår et
huns ræt (vestj., alm.) o: er retløs;
se ret.
hundtet, to. huntd (D,, Ballum: Mel-
lemslesv.); hont9 (Plougstrup, vestslesv.);
hontd (Agerskov) — forlegen, skamfuld,
undseelig.
hunger, no. horpr æn best. -sn
(Vens.); ho^d (Sundev., alm. M. Slesv.)
= rgsm. ; horidrsnøj, æn (Vens.) er nyere
ord; i en stedremse: „i Hjeds der lider
de både hunger og nød% Kr. IX. 129. 339
(Veggerby s., Horn.h.); jfr.Aasen hunger,
isl. hungr, htsk. hunger, ligeså eng.
hungerblomme, no. \horidhlom æn]
(Sundev.) en art hyrdetaske, capsella bursa
pastoris L., J. T. 50.
hungerdø, uo. dø af sult; dær ær
em horprdø ino’ (vestslesv.) ; i en sted-
remse : „ i Satrup er de nær ved at h— "
,
Kok Ordspr. 161. 1841; i Alslev, Kr. IX.
126. 326 (Slavs h., Sønderj.).
hungerføde, no. low ve ho^drfoj
(vestslesv.) leve af sulteføde, se hunde-
føde.
hungerharke, no. horidrhark æn
-dr (Agersk.) slubrive, se harve; jfr. plt.
hungerhark, Schiitze II. 104.
hunger-harve, no. hoi^d-hard æn
(Sundv.) den store slæberive til stubber,
jfr, harke.
hungerpatte, no. hor^arpatdr flt. (D.),
æn ku hår h~ o: opsvulmede, noget
betændte tungepapiller, som hindrer koen
i at æde, kureres ved at klippe enderne
af dem med en skarp saks; de skal
også kaldes „hungertitter*.
hungersuite, uo. hotiarswåk -dr
-swålt -swålt (vestslesv.) sulte, trans. ; di
horidrswålt^r ham.
hungervogn, no. Slap fodret for
tidlig op for en mand om foråret, spændte
han for sin vogn og kørte fra sted til
sted i byen eller sognet og bad om en
„klapning halm", derom brugtes udtr.
å kør mæ æ horidrvun (vestslesv.), jfr.
W. Gregor s. 1 78, hvor samme skik om-
tales.
hungre, uo. hotidr -dr -9t (Sønderj,,
vestj.) = rgsm.; jfr. hellerop.
hungrig, to. hop-d (Sønderj.) =
rgsm.; jfr. sulten; hv-.
hunhund, no. honhuj i (Vens.);
hunhun æn (D.) = rgsm.; se tig, tæve,
hunkat, no. hunkat æn -kat (vestj.);
honkat i best. -i (Vens.) = rgsm.; „i hon-
kat nowns wi ås9 mé haj, encsn de så
10 er etdr fåskrøwtdn hæhr ene" , Grb. 72.8.
hunkjendst, no. hunkænst (Mors),
dæ wa så møj h—, der var såmange
kvindfolk tilstede.
hun-muska’t, no. et lægemiddel,
semen myristicæ (P.).
Hunners braune tropfen, no. et
lægemiddel, linctura chinoidini (P.).
huns jæger, no. se Odins jæger.
hunstork, no. himstårk æn (vestj.)
20 = rgsm. ; hun vel ha dæn sist knævsr
lisom æh— (Malt); \æn kimr æ hon-
stårk å æ æt9rknæf9r\ Kok Ordspr. 40. 446
(Ang.).
hunt, bio. se hvordan.
hunte, uo. hont -9 -9t (Søvind s.,
Røgen); hunt (Mds. h.); hont (Hvejsel)
— tøve, sinke; han hont9r 9t hæn (Hvej-
sel) trækker det i langdrag; de hont9 hæn
(Randers) bliver bestandig udsat; han
30 hont9 mæ 9t (Røgen) o : bliver ved at
opsætte; „men han hont å hobet po",
Jyd. I. 25. 2, venlede; „a hontet no son
trej ugge ve law", Tkjær N. K. s. 13; jfr.
Aasen, huntra, nøle.
huntet, to. se hundtet.
huntevand, no. „ska vi ha hunt-
wan, så vel a te 9n!" (D.) sagde en af
de gi., som måtte vente på kaffen o:
skal jeg have ventekaffe, vil jeg gå min
40 vej; se vand.
hun-ur, no. hunur æn -9r (D.) et
af de glds. spindel-lommeure med hul
forpå til at trække op i.
hunværk, no. honwerk e best. -a
= hunur.
hupnuticus, no. et lægemiddel,
bitartr. kalici (P.).
huppe, uo. hup, måske også: hivup
(N. Sams) gø, om hunde, glds. ; se hvippe.
hur, bio. se hvor.
1. hurl, no. horl æn (Vens., Hads h.,
S.Hald, Grenå); hørsl [æn] glds. (Bj. h.)
— æn horl træ9r (Randers, Grenå) en
klynge træer; der var en hørl af sivvi-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
