Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
440 livhungrig—livverhede
(vestj.); i gu lywful hoq, best. -/t(i!i(Vens.)
—- rgsm.).
livhungrig, to. lywhorirs (vestslesv.)
overmåde sulten; æ ær I —, de æ snar,
som æ il haj fån å er i fjortan daw.
livkarl, no. lywkol i (Vens.) per-
son, der er liv i, lystig fyr.
Liv Land, no. Livø i Limfjorden;
han kam te Lyw Lan hæn imo’d daw-
ndri (Lild s.); Lyw Bræjndri (Agger).
livlig, to. lywh (Vens.); hjwU (D.)
— som der er liv i; haj sir liwli uk,
om en syg, som er ved at komme sig;
a trowr et han dør, han sijdr så lywh
ud (D.) ; derimod : liwliq (D.) —• rgsm.
livlæge, no. lywleq (vestj.) lægedom
for livet: kvægelse: de ær I— o fo mad,
nær dn æ swåltdu.
livløb, no. lywlåv æn (Malt, Andst
;
livskabt, to. i mine livskaftige dage
sætter jeg ikke foden i så forbandet et
hus, Kr. VII. 324, forstærket udtryk for:
livstid; lywska’Uiqd daw (Agger).
livsophold, no. lywsåphol e best.
-hole (Vens.) — rgsm.
liv-spil, no. lywsspel (Vejr.) i udtr.
de æ ræt mi I—, noget, jeg rigtig sy-
nes om.
livsprængt, to. liwspræn (Kolding
egn) om heste: om på bringen, beska-
diget af seletoj.
livstegn, no. lywstejn é hest. -t flt.
-tejn (Vens.) = rgsm.
livstid, no. lywstic el. -tij best. -tijn
el. -tipn (Vens.) == rgsm.
livstykke, no. lywstøc best. -9 flt.
-ar (Vens.); lywstøk æn -ar (D.); lyw-
sték et (Søvind s.); lywstøk et -a (Sunde-
vestj.) diarrhé, se rendeskid, Rendsborg 20 ved) — rgsm. ; et klædningsstykke for
marsch,
livløs, to. lywlojs (Agersk.) hals-
brækkende, livsfarligt, om arbejde; de
ær æn lywløs spel (D.); „wo skat do
skøj dæ å kom!" — „å, de æ wal ene
ren lywlést! (Vens.) 0: livet om at gore;
dæ wa lywløs dære’n (Agger) rædsomt
spektakel.
livmoder, no. lywmo æn (Sundev.)
livmoderen på en ko, jfr. liv 5, kalve-
rede.
livn, no. uo. se lyn, lyne.
livre , uo. i udtr. om vejret ; de
livrar te æn tåran (D.) ; de liviar æn tåran
samal (vestj.) siges, når solen stikker og
det er lummerhedt; de livrar hen mæ æ
jgr (D.), om luftens bølgende bevægelse
i foråret; beslægtet med livvi?
livrem, no. lywrern best. -i flt. -rem
(Vens.) – rgsm.
livret, no. lyw- el. liwræt æn (Sø-
vind s.) = rgsm.; sb grø å flæskpatikaq
de æ måna dje lywræt (Vens.).
livring, no. læbrari æn (Tliy) ler-
søle, se livver.
livs, no. se lys.
livsbrod, no. i udtr. å ji jej hans
lywsh’øj (Vens.) dræbe, ihjelslå, f. eks.
om en hund.
kvinder; også om melodi, man særlig
ynder: ,dewaSåhrens lywstyk". Jæger,
Gillsjow s. 62; jfr. bul.
livsulten, to. lywswåltan (Malt) skrup-
sulten.
livsvove, no. lywswuw el. -wow
(Vens.); lywswåw (vestj.); det er 1
—
’•’
— livsfare; han stu i I — ve et (vestj.);
,
haj war i lywswdw; de war almejla
30 lyivswow å kom uanfå don (Vens.), når
det er ondt vejr.
livtag, no. lywtaq (Vens.) i tim.:
ta I
—, brydes på en bestemt måde ved
at tage hinanden om livet: kålan tow
lywtaq å owsaltaq (Lild s.) ; di tu a lyw-
taq mæ hwarqjar (Vens.); se livtægt.
livtægt, no. lywtæjt{D.); ditæjarl —
;
brydes med armene om hinandens liv.
livvare, no. se levende vare; små-.
livve, no. lywve (D.); Sønderjyll.,
Fjolde) mavepine.
livver, no. livai’ de (Elbo h.); lævar
de (Elbo h.); læpar de (Thy; Agger), itk.
(Vens.); læfar de (Brader.); lævar de
(Agersk.) — hvad der er geléagtig, løber
ud som lerælte, dynd på en vej (Thy);
læharklat, -stret (Agger); jfr. blæver,
lodder.
livveret, to. livara (Elbo h.); lævara
livsdråber, no. lægemiddel; der so (Malt, Andst); lævra (Agerskov); læfra
udleveres tinet. bals. arom. (P.).
livsfare, no. lywsfqr æn (Agersk.);
lywsfor æn best. -an (Vens.) — rgsm.
;
vær i l^, se hvsvove.
(Bradr.) — geleagtig; om fedt, bævrende
flæsk; dyndet, om vejen; jfr. lodderet.
livverhede, no. livarhijad æn (D.);
livihijad æn (vestj.) lummerhede.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
